Sony CPD-110EST, CPD-210EST POSITION), Réglage de l’incurvation des côtés de l’image (COUSSIN/PIN BALANCE), Réglage de la taille verticale ou du centrage de l’image (TAILLE V, POSITION)

Réglage de la taille horizontale ou du centrage de l’image (TAILLE H/

POSITION)

Ces réglages sont enregistrés dans la mémoire pour le signal d’entrée en cours.

1Appuyez sur la touche MENU.

Le MENU principal apparaît à l’écran.

2Appuyez sur les touches +/– pour mettre TAILLE H/POSITION en évidence et appuyez ensuite sur la touche ENTER.

Le menu TAILLE H/POSITION apparaît à l’écran.

3Appuyez d’abord sur la touche ENTER pour sélectionner le paramètre de réglage voulu. Appuyez ensuite sur les touches +/– pour effectuer le réglage.

Sélectionnez	Pour
TAILLE H	régler la taille horizontale
POSITION H	régler le centrage horizontal

Réglage de l’incurvation des côtés de l’image (COUSSIN/PIN BALANCE)

Ces réglages sont enregistrés dans la mémoire pour le signal d’entrée en cours.

1Appuyez sur la touche MENU.

Le MENU principal apparaît à l’écran.

2Appuyez sur les touches +/– pour mettre COUSSIN/PIN BALANCE en évidence et appuyez ensuite sur la touche ENTER.

Le menu COUSSIN/PIN BALANCE apparaît à l’écran.

3Appuyez d’abord sur la touche ENTER pour sélectionner le paramètre de réglage voulu. Appuyez ensuite sur les touches +/– pour effectuer le réglage.

Sélectionnez	Pour
COUSSIN	élargir ou rétrécir les côtés de l’image
PIN BALANCE	décaler les côtés de l’image vers la
	gauche ou la droite

Réglage de la taille verticale ou du centrage de l’image (TAILLE V/

POSITION)

Ces réglages sont enregistrés dans la mémoire pour le signal d’entrée en cours.

1Appuyez sur la touche MENU.

Le MENU principal apparaît à l’écran.

2Appuyez sur les touches +/– pour mettre TAILLE V/POSITION en évidence et appuyez ensuite sur la touche ENTER.

Le menu TAILLE V/POSITION apparaît à l’écran.

3Appuyez d’abord sur la touche ENTER pour sélectionner le paramètre de réglage voulu. Appuyez ensuite sur les touches +/– pour effectuer le réglage.

Sélectionnez	Pour
TAILLE V	régler la taille verticale
POSITION V	régler le centrage vertical

Réglage de l’angle des côtés de l’image (TRAPÉZOÏD/PARALLÉL)

Ces réglages sont enregistrés dans la mémoire pour le signal d’entrée en cours.

1Appuyez sur la touche MENU.

Le MENU principal apparaît à l’écran.

2Appuyez sur les touches +/– pour mettre TRAPÉZOÏD/PARALLÉL en évidence et appuyez ensuite sur la touche ENTER.

Le menu TRAPÉZOÏD/PARALLÉL apparaît à l’écran.

3Appuyez d’abord sur la touche ENTER pour sélectionner le paramètre de réglage voulu. Appuyez ensuite sur les touches +/– pour effectuer le réglage.

Sélectionnez	Pour
TRAPÉZOÏD	régler la largeur de l’image dans le
	haut de l’écran
PARALLÉL	décaler l’image vers la gauche ou la
	droite dans le haut de l’écran

10