Selecció n del idioma de los menú s en pantalla (LANG)

Los idiomas disponibles para los menús en pantalla son inglés, francés, alemán, español, italiano, holandés, sueco, ruso y japonés. El ajuste por omisión es el idioma inglés.

1Pulse el centro del botó n de control.

Consulte la página 9 para obtener más información sobre el uso del botón de control.

MENU

MENU

O MENU

 

 

COLOR CENTRO CONV

GEOM SALIR AYUDA

LANG TAMAÑ OOPCION

2Desplace el botó n de control para resaltar LANG y vuelva a pulsar el centro de dicho botó n.

MENU

L ANGUAGE

ENGL I S

FRAN A I S

DEUT SC

ESPAÑ OL

I T A L I ANO

NEDER L ANDS

SVENS A

Personalizació n del monitor

Es posible realizar diversos ajustes del monitor mediante el menú en pantalla.

Navegació n por el menú

Pulse el centro del botón de control para que aparezca el MENU principal en pantalla. Consulte la página 9 para obtener más información sobre el empleo del botón de control.

MENU

O MENU

MENU

COLOR CENTRO CONV

GEOM SALIR AYUDA

LANG TAMAÑ OOPCION

Utilice el botón de control para seleccionar uno de los siguientes menús.
3Desplace el botó n de control m/M para seleccionar un idioma.ENGLISH: InglésFRANÇAIS: FrancésDEUTSCH: AlemánESPAÑOLITALIANO: ItalianoNEDERLANDS: HolandésSVENSKA: Sueco : Ruso: Japonés
1CENTRO (pá gina 10)Seleccione el menú CENTRO para ajustar el centrado, tamaño o zoom de la imagen.2TAMAÑ O (pá gina 10)Seleccione el menú TAMAÑO para ajustar el tamaño, centrado o zoom de la imagen.

TAMAÑ O / CENTRO

2 6

TAMAÑ O / CENTRO

2 6

Para cerrar el menú

Pulse el centro del botón de control una vez para volver al MENU principal, y dos veces para volver a la visualización normal. Si no pulsa ningún botón, el menú se cerrará automáticamente transcurridos unos 30 segundos.

Para restaurar el idioma inglé s
3 GEOM (pá gina 11)

GEOMETR I A

Seleccione el menú GEOM para

 

ajustar la rotación y forma de la

 

imagen.

2 6

Pulse el botón RESET mientras el menú LANGUAGE se encuentra en pantalla.

4AYUDA (pá gina 13)

Seleccione el menú AYUDA para visualizar sugerencias e información útiles sobre este monitor.

AYUDA

VOL VER A MENU PR I NC I PA L RESOL UC I ON RECOMENDADA PARPADEO

L I NEA F I NA OR I ZONT A L FORMA D I S TORS I ONADA DESENFOCADO

DECOLORAC I ON

8