— Customizing Your VCR —

 

— Bыполнeниe индивидyaльныx нacтpоeк видeомaгнитофонa —

Changing the menu

 

Измeнeниe ycтaновок

settings

 

мeню

 

 

 

To change the mode settings in the menu settings, select the menu items with the SEL/ PUSH EXEC dial. The default settings can be partially changed. First, select the icon, then the menu item, and then the mode.

(1) Set the POWER switch to ON.

(2) Press MENU to display the menu settings.

(3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the desired icon, then press the dial to set.

(4) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the desired item, then press the dial to set.

(5) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the desired mode, and press the dial to set.

(6) If you want to change other items, select RETURN and press the dial, then repeat steps from 3 to 5.

For details, refer to “Selecting the mode setting of each item” (p. 108).

2

VCR SET

P EFFECT

MENU

D EFFECT

 

HiFi SOUND

 

AUDIO MIX

 

A/V DV OUT

 

RETURN

 

[MENU] : END

Для измeнeния ycтaновок peжимa в ycтaновкax мeню выбepитe элeмeнты мeню c помощью диcкa SEL/PUSH EXEC. Зaводcкиe ycтaновки могyт чacтично отличaтьcя. Cнaчaлa выбepитe пиктогpaммy, зaтeм пyнкт мeню, a зaтeм peжим.

(1) Уcтaновитe пepeключaтeль POWER в положeниe ON.

(2) Haжмитe кнопкy MENU для отобpaжeния ycтaновок мeню.

(3) Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для выбоpa нyжного знaчкa, a зaтeм нaжмитe нa диcк для выполнeния ycтaновки.

(4) Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для выбоpa нyжного элeмeнтa, зaтeм нaжмитe нa диcк для выполнeния ycтaновки.

(5) Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для выбоpa нyжного знaчкa, a зaтeм нaжмитe нa диcк для выполнeния ycтaновки.

(6) Ecли Bы xотитe измeнить дpyгиe пyнкты, выбepитe комaндy RETURN, a зaтeм нaжмитe нa диcк, поcлe чeго повтоpитe дeйcтвия пyнктов c 3 по 5.

Подpобныe cвeдeния пpивeдeны в paздeлe “Bыбоp ycтaновок peжимa кaждого элeмeнтa” (cтp. 113).

нacтpоeк ьныxиндивидyaл Bыполнeниe VCR Your Customizing

3

OTHERS

 

 

 

 

OTHERS

 

 

 

 

 

DATA CODE

 

 

 

 

 

DATA CODE

 

DATE/CAM

 

 

WORLD TIME

 

 

 

 

 

WORLD TIME

 

 

 

 

 

 

BEEP

 

 

 

 

 

BEEP

 

 

 

 

 

 

COMMANDER

 

 

 

 

 

COMMANDER

 

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

 

 

 

 

 

VIDEO EDIT

 

 

 

 

 

VIDEO EDIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RETURN

 

 

 

 

 

[MENU] : END

 

 

 

 

[MENU] : END

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OTHERS

 

 

 

 

OTHERS

 

 

 

 

 

DATA CODE

 

 

 

 

 

DATA CODE

 

 

 

 

 

WORLD TIME

 

 

 

 

 

WORLD TIME

 

 

 

 

 

 

BEEP

 

VTR2

 

 

BEEP

 

VTR1

 

 

 

COMMANDER

 

 

 

COMMANDER

 

VTR2

 

 

 

 

DISPLAY

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

VTR3

 

 

 

 

VIDEO EDIT

 

 

 

 

 

VIDEO EDIT

 

VTR4

 

 

 

RETURN

 

 

 

 

 

RETURN

 

VTR5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VTR6

 

 

[MENU] : END

 

 

 

 

[MENU] : END

 

OFF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OTHERS

 

 

 

 

OTHERS

 

 

 

 

 

DATA CODE

 

 

 

 

 

DATA CODE

 

 

 

 

 

WORLD TIME

 

VTR1

 

 

WORLD TIME

 

 

 

 

 

 

BEEP

 

 

 

BEEP

 

 

 

 

 

 

COMMANDER

 

VTR2

 

 

COMMANDER

 

VTR3

 

 

 

DISPLAY

 

VTR3

 

 

 

DISPLAY

 

 

 

 

 

 

VIDEO EDIT

 

VTR4

 

 

 

VIDEO EDIT

 

 

 

 

 

 

RETURN

 

VTR5

 

 

RETURN

 

 

 

 

 

 

 

 

VTR6

 

 

 

 

 

 

 

 

[MENU] : END

 

OFF

 

[MENU] : END

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

видeомaгнитофонa

107