12
FR

Table des matières

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES......................................................3
À lire avant d’utiliser le caméscope..............................................................7
Informations supplémentaires sur le caméscope (Guide d’utilisation du
« Handycam »)............................................................................11
Pièces et contrôles................................................................................15

Comment démarrer

Accessoires fournis...............................................................................20
Charge du bloc-piles.............................................................................21
Charge du bloc-piles à l’aide de votre ordinateur.................................22
Charge du bloc-piles à l’étranger.....................................................24
Mise sous tension etréglage de la date et de l’heure......................................25
Modification du réglage de la langue...............................................25
Préparation du support d’enregistrement...................................................27
Sélection d’un support d’enregistrement (HDR-CX260V/CX580V/PJ260/
PJ260V/PJ580/PJ580V/PJ600/PJ600V/XR260V).....................................27
Insertion d’une carte mémoire........................................................27
Enregistrement ou Lecture
Enregistrement....................................................................................29
Enregistrement de films................................................................29
Prise de photos...........................................................................29
Zoom.......................................................................................33
Lecture..............................................................................................34
Lecture de films et de photos sur une carte (HDR-CX260V/CX580V/
PJ260V/PJ580V/PJ600V/XR260V).....................................................35
Touches de fonctionnement pendant la lecture..................................37

Opérations avancées

Enregistrer nettement des individus..........................................................39
Enregistrer nettement le sujet sélectionné (Priorité visage)....................39
Enregistrer nettement des voix (Voix plus proche)...............................39
Prise automatique des sourires (Obturateur de sourire).........................40
Enregistrement de films dans des situations diverses.....................................40
Sélection automatique du réglage qui convient à la situation
d’enregistrement (Automatique intelligent).......................................40
Enregistrement de films dans des endroits sombres (Torche)
(HDR-CX580V/PJ580/PJ580V).........................................................41