40
FR
Pour enregistrer le son nettement sans
interférence, comme lors d’un concert, réglez
[Voix plus proche] à [Désactivé].
[Détection de visage] (p. 71)

Prise automatique des sourires

(Obturateur de sourire)

Une photo est automatiquement
enregistrée lorsque le caméscope détecte
le sourire d’une personne pendant le
tournage d’un film (p. 71). ([Capture
double] est le réglage par défaut.)
Remarques
Lorsque la cadence de prise de vue et le mode
d’enregistrement sont réglés à [60i]/[Qual.
la+élevée ] ou à [60p]/[Qualité
60p], il est impossible d’utiliser la fonction
Détection de sourire pendant le tournage.
De plus, lorsque la cadence de prise de vue
est réglée à [24p], il est également impossible
d’utiliser la fonction Détection de sourire
(HDR-CX580V/PJ580/PJ580V/PJ600/PJ600V).
Les sourires peuvent ne pas être détectés en
raison des conditions d’enregistrement, des
caractéristiques du sujet et de la configuration
de votre caméscope.
[Sensib. dét. sourire] (p. 71)
Enregistrement de films dans des situations diverses

Sélection automatique du

réglage qui convient à la

situation d’enregistrement

(Automatique intelligent)

Votre caméscope enregistre des films
après avoir sélectionné automatiquement
le réglage le plus adapté aux sujets ou à
la situation. ([Activé] est le réglage par
défaut.) Lorsque le caméscope détecte
un sujet, les icônes correspondant aux
conditions détectées s’affichent.

Sélectionnez [Activé]

dans le coin inférieur droit de

l’écran d’enregistrement de films ou

de photos.

Détection des visages :
Le caméscope détecte les visages et ajuste la
mise au point, la couleur et l’exposition.
(Portrait), (Bébé)
Détection de scène :
Le caméscope sélectionne automatiquement
le réglage le plus efficace, selon la scène.
(Contre-jour), (Paysage), (Scène
de nuit), (Projecteur), (Lumière faible),
(Macro)
Détection de secousses de caméscope :
Le caméscope détecte si une secousse se
produit ou non, et effectue la compensation
optimale.
(Marche), (Trépied)
Le caméscope détecte
un sourire (orange).
Le caméscope
détecte un visage.