Sony KDL-46V4000/46V42xx, KDL-40V4000/40V42xx, KDL-52V4000/52V42xx, KDL-40S40xx/40U40xx manual 30RO

„AV Set-up”	„AV Preset”	Alocă un nume echipamentului conectat la mufele laterale ẟi
(Configurare AV)	(Presetare AV) din spate. Numele va apărea pentru pu￿in timp pe ecran atunci
		când selecta￿i echipamentul. Pute￿i sări peste sursele de intrare
		de la echipamentele conectate care nu dori￿i să fie afiẟate pe
		ecran.
		1 Apăsa￿i	pentru a selecta sursa de intrare dorită, apoi

apăsa￿i

2Apăsa￿i pentru a selecta op￿iunea dorită, apoi apăsa￿i

		.
			„Equipment	Foloseẟte etichete presetate pentru a
			labels”	aloca un nume echipamentelor
			(Etichete	conectate.
			echipamente)
			„Edit” (Editare) Vă permite să vă crea￿i propria etichetă.
				Apăsa￿i	pentru a selecta litera sau
				numărul dorit, apoi apăsa￿i		. Repeta￿i
				acest pas până ce completa￿i numele, apoi
				selecta￿i „OK” ẟi apăsa￿i
			„Skip” (Salt)	Sare peste sursele de intrare inutile.
	„AV2 Input”		Setează un semnal care să fie introdus prin mufa
	(Intrare AV2)			AV2. De regulă se configurează pe
			„Auto”.
			Totuẟi, în func￿ie de echipamentul conectat, este posibil ca
			semnalul să nu fie detectat corect, chiar dacă se selectează
			op￿iunea „Auto”. Dacă nu este afiẟată corect imaginea din
			echipamentul conectat la mufa			AV2,
			selecta￿i „Composite” (Compozit), “S Video” sau “RGB”
			pentru semnalul echipamentului conectat.
	„AV2 Output”		Setează un semnal care să fie transmis prin mufa
	(Ieẟire AV2)			AV2. Dacă conecta￿i un recorder sau alt
			echipament de înregistrare la mufa			AV2,
			pute￿i înregistra semnalul transmis de alt echipament
			conectat la televizor.
			„TV”	Transmite emisii TV.
			Auto	Transmite orice se vizualizează pe ecran
				(cu excep￿ia semnalelor de la mufele
					INTRARE COMPONENTĂ,
				INTRARE HDMI 1, INTRARE HDMI 2,
				INTRARE HDMI 2 ẟi		INTRARE
				PC).
	„Speaker”		„TV Speaker”	Porneẟte ẟi transmite sunetul
	(Difuzor)		(Difuzor TV)	televizorului de la difuzoarele TV.
			„Audio	Opreẟte difuzoarele TV ẟi transmite sunetul
			System”	televizorului de la echipamentul audio
			(Sistem	extern conectat la mufele de ieẟire audio
			audio)	ale televizorului. Pute￿i de asemenea porni
				echipamentul conectat compatibil cu
				comanda HDMI, după efectuarea setărilor
				corespunzătoare pentru comanda HDMI.
	„Audio Out”		„Variable”	Vă permite folosirea telecomenzii
	(Ieẟire audio)		(Variabil)	televizorului pentru controlarea ieẟirii
				audio de la un sistem audio conectat la
				televizor.
			„Fixed” (Fix)	Ieẟirea audio a televizorului este fixă.
				Folosi￿i comanda volumului receptorului
				audio pentru a regla volumul (ẟi alte setări
				audio) prin sistemul audio.
„HDMI Set-up”	Permite televizorului să comunice cu echipamentele compatibile cu func￿ia de
(Configurare	comandă HDMI, conectate la mufele HDMI ale televizorului. Re￿ine￿i că setările de
HDMI)	comunicare trebuie efectuate ẟi pe echipamentul conectat.

30RO