Introduction

Merci d'avoir choisi ce modèle Sony “Grand Wega”.

Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour vous y référer ensuite.

•Symboles utilisés dans ce manuel :• Risques éventuels.• Remarques importantes.• Information concernant la fonction.•1,2.. Etapes du mode d'emploi.

• Les touches noires de la télécommande indiquent sur quelles touches appuyer pour exécuter les diverses fonctions.

• Résultat des instructions.

Consignes de Sécurité

Tous les rétroprojecteurs fonctionnent à des tensions très élevées. Afin d'éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique, respectez les consignes de sécurité indiquées dans le dépliant bleu fourni avec l'appareil.

•Nous vous conseillons de transporter l'appareil à deux, en le soutenant d'une main sous l'écran et de l'autre, par sa partie supérieure. Ne le prenez JAMAIS en appuyant sur les hauts- parleurs situés des deux côtés de l'écran ou par les panneaux frontaux, ce qui leur évitera d'être déformés ou cassés.

•Ne bloquez pas ou ne recouvrez pas la rainure de ventilation située en bas à gauche sur la partie arrière de l'appareil. Pour assurer une bonne ventilation, laissez au moins une distance de 10 cm. entre le mur et l'appareil.

•Si vous faites passer directement l’appareil d'un endroit froid à un endroit chaud ou s'il se produit un brutal changement de température dans la pièce où il se trouve, les images peuvent apparaître floues ou les couleurs peuvent devenir de mauvaise

qualité dans certaines parties de l'écran. Ceci provient de l'humidité qui s'est condensée sur les miroirs ou les lentilles. Avantd'utiliserl’appareil,attendezquel'humiditésesoitévaporée.

•Pour voir des images nettes, n'exposez pas l'écran à l'éclairage direct. Dans la mesure du possible, utilisez un éclairage venant

du plafond.

•Cet appareil utilise une technologie de haute précision. Malgré cela, quelques points noirs ou colorés (bleu vert ou rouge) peuvent apparaître de façon permanente sur l’image. Ce phénomène ne traduit pas un dysfonctionnement de l’appareil.

•L'écran de cet appareil a reçu un traitement antireflet. Pour éviter que l'écran ne s'abîme, procédez comme suit:

•Pour ôter la poussière de l'écran, utilisez le chiffon fourni avec cet appareil ou un chiffon doux.

•Nettoyez l'écran avec un chiffon doux humide. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs. Par mesure de sécurité, débranchez l'appareil avant de procéder à son nettoyage.

•Evitez de toucher l'écran pour ne pas en rayer la superficie.

Table des matières

 

Introduction ......................................................................................................................................................................................................................

3

Consignes de sécurité .....................................................................................................................................................................................................

3

Description générale

FR

Vérification des accessoires fournis..................................................................................................................................................................

4

Présentation générale des touches de l’appareil ............................................................................................................................................

4

Présentation générale des touches de la télécommande ...............................................................................................................................

5

Installation

 

Insertion des piles dans la télécommande.......................................................................................................................................................

6

Branchement de l'antenne et du magnétoscope .............................................................................................................................................

6

Fixation de l’appareil..........................................................................................................................................................................................

6

Première mise en service

 

Mise sous tension de l’appareil et mémorisation automatique ...................................................................................................................

7

Système des Menus

 

Modification du format de l’écran....................................................................................................................................................................

9

Introduction au Système des Menus sur écran...............................................................................................................................................

9

Guide rapide de déplacement à travers les menus ......................................................................................................................................

10

Utilisation du Système des Menus :

 

Contrôle de l'image ........................................................................................................................................................................................

11

Contrôle du son ..............................................................................................................................................................................................

12

Utilisation du menu "Caractéristiques” ......................................................................................................................................................

14

Mémorisation manuelle des chaînes ...........................................................................................................................................................

15

Donner un nom à une chaîne .......................................................................................................................................................................

16

Chaînes inutilisées..........................................................................................................................................................................................

17

Utilisation de la fonction "Présélection (Suite)”.........................................................................................................................................

18

Introduction de votre Code secret ...............................................................................................................................................................

19

Démonstration des diverses fonctions ........................................................................................................................................................

20

Réglage de centrage horizontal de l'image pour une source RGB ..........................................................................................................

21

Identification et sélection du format d'écran des sources d'entrée .........................................................................................................

22

Images Multiples (Multi PIP)................................................................................................................ .......................................................

23

2 images sur écran (PAP) ..............................................................................................................................................................................

23

Télétexte...................................................................................................................................................................................................................

24

NexTView.................................................................................................................................................................................................................

26

Connexion des équipements en option

 

Connexion des équipements en option .........................................................................................................................................................

28

Utilisation des équipements en option ..........................................................................................................................................................

29

“Smartlink” ........................................................................................................................................................................................................

30

Télécommande d'autres appareils Sony ........................................................................................................................................................

30

Informations complémentaires

 

Angle optimum de vision ................................................................................................................................................................................

31

Remplacement de la lampe .............................................................................................................................................................................

32

Spécifications .....................................................................................................................................................................................................

33

Dépannage .........................................................................................................................................................................................................

34

Les principaux émetteurs français..................................................................................................................................................................

35

3