R
Colour Television
Operating Instructions |
| GB |
Before operating the TV, please read the “Safety Information” |
| |
section of this manual. Retain this manual for future reference. |
| |
Bedienungsanleitung |
| DE |
Bevor Sie das Fernsehgerät einschalten, lesen Sie bitte den |
| |
Abschnitt „Sicherheitshinweise” dieses Handbuchs. Bewahren |
| |
Sie das Handbuch auf, um später bei Bedarf darin nachschlagen | FR | |
Mode d'emploi | ||
|
Avant d'utiliser le téléviseur, nous vous prions de lire avec attention les "Consignes de sécurité" illustrées à la section correspondante de ce manuel. Conservez ce manuel pour vous y référer ensuite.
Istruzioni per il funzionamento |
| IT |
Prima di mettere in funzione il televisore, si prega di leggere attentamente la sezione 'Informazioni di sicurezza' del presente manuale. Conservare il presente manuale per farvi riferimento in futuro.
©2003 by Sony Corporation