Sony KV-DB29, KV-DB29M91, KV-DB29M98 manual

2-664-110-11(1)

Trinitron Color TV

Operating Instructions

GB

•Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference.

Инструкция по эксплуатации		RU
Инструкция по эксплуатации

•Перед работой с устройством внимательно прочтайте инструкцию и сохраните её для дальнейшего использования.

KV-DB29
	M98
© 2005 Sony Corporation	M91

Contents

Инструкция по эксплуатации WARNING Table of Contents Installation Overview of Controls Menu Adjustment Advanced Operations xSecuring the TV xGetting Started Step xSetting up your TV (“Initial Setup”) Page Overview of Controls xTV front and rear panels xUsing the remote control and basic functions continued TWIN picture operations Teletext operations (green label) Optional components operations %, 2 +/– xSelecting the picture and sound modes Selecting the picture mode Selecting the sound mode xEnjoying the WEGA Theatre Mode Setting up WEGA Theatre Mode xEnjoying stereo or bilingual programs When receiving a NICAM program When receiving an A2 program xViewing Teletext xOperating optional components Setting up the remote to work with other connected equipment Operating audio/video equipment Menu Adjustment xIntroducing the WEGA GATE navigator How to use WEGA GATE x“Settings” Adjustment “Picture” “Sound” “Wide Screen” (see page 23) “Channel Setup” (see page 24) ”Setup” xChanging the “Picture” setting Adjusting the “Picture Adjustment” items under “Custom” mode xChanging the “Sound” setting Adjusting the “Sound Adjustment” items under “Custom” mode xChanging the “Wide Screen” setting xChanging the “Channel Setup” setting Presetting channels manually xChanging the “Setup” setting SelectTo Additional Information xConnecting optional components Connecting to the video input terminal ( t ) Connecting to the monitor output terminal ( T ) Connecting to the component video input terminal ( ) xTroubleshooting “Factory Settings” function Page xSpecifications ВНИМАНИЕ Содержание Установка Элементы управления Более сложные функции Настройка с помощью меню x Безопасная установка телевизора x Перед эксплуатацией Шаг xНастройка ТВ (“Начальная настройкa”) Совет Элементы управления x Передняя и задняя панели управления ТВ x Использование пульта ДУ и базовые функции продолжение Использование изображения на двух экранах Тeлeтeкcт (зeлeныe значки) Использование дополнительных компонентов Более сложные функции x Bыбор режимов воспроизведения звука и изображения Bыбор режима изображения Bыбор режима звучания xИспользование режима театра WEGA xПросмотр стереофонических программ или программ на двух языках xTeлeтeкст x Использование дополнительных компонентов Настройка с помощью меню xЗнакомство с навигатором WEGA GATE Использование WEGA GATE xМеню “Установки” Page xИзменение параметров“Изображение” Настройка параметров “Нaстройка изображения” в режиме “Индивид.” xИзменение параметров “Звук” Настройка параметров “Настройка звука” в режиме “Индивид.” xИзменение параметра “Широкий экран” xИзменение установок “Настройка каналов” 1Нажмите кнопку WEGA GATE и выберите “Установки” Нажимайте кнопки Сохранение телеканалов вручную xИзменение установок “Установка” Page Дополнительная информация xПодключение дополнительных компонентов Подключение к разъему входа видеосигнала ( t ) Подключение к разъему видео/aудио выхода ( T ) Подключение к разъему входа компонентного видеосигнала ( ) x Устранение неисправностей Page x Технические характеристики