Nota
Quando si collega un apparecchio CD opzionale provvisto della funzione CD TEXT, le informazioni CD TEXT vengono visualizzate nel display durante la riproduzione di un disco CD TEXT.
2 Premere (MODE) più volte fino a visualizzare l’apparecchio desiderato. La riproduzione ha inizio.
Per PremereRiproduzione di un disco |
|
| Voci del display |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
(Con questo apparecchio) |
| Quando il disco/brano cambia, i titoli | |||||||||||||||||||||||
| preregistrati* del nuovo disco/brano vengono | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
1 Premere (OPEN) e inserire il disco |
| visualizzati automaticamente (se la funzione di | |||||||||||||||||||||||
| scorrimento automaticoè impostata su “ON”, i | ||||||||||||||||||||||||
(etichetta verso’alto). |
| nomi più lunghi di 8 caratteri vengono fatti | |||||||||||||||||||||||
| scorrere (pagina 21)). |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Voci visualizzate |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Sorgente musicale |
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Orologio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Funzione |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
2 Chiudere il pannello frontale. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
La riproduzione inizia automaticamente. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Seè già inserito un disco, premere (SOURCE) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
più volte fino a visualizzare “MD” per iniziare la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| Voci visualizzate |
|
|
| ||||||||||||||||
riproduzione. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Nome del disco | *1/nome |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| dell ’autore* 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Per | Premere |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
| • Titolo del brano | *1 |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
Interrompere la | (OFF) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
riproduzione |
|
|
|
|
|
|
| MDLP display |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
Espellere il disco(OPEN) quindiZ |
|
|
| LP2: LP2 playback |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| LP4: LP4 playback |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
Saltare(SEEK) (.brani/>) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
– Sensore | [una volta per ogni bra | ||||||||||||||||||||||||
automatico |
|
|
|
|
| Per | Premere |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
musicale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| Cambiare la voce | (DISPLAY/PTY) | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
Avanzamento(SEEK) ( /M) | |||||||||||||||||||||||||
| visualizzata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
veloce/[tenere | premuto fino al | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| Scorrere la voce(SCROLL) | ||||||||||||||||||
riavvolgimentopuntodesiderato] | |||||||||||||||||||||||||
– Ricerca manuale |
|
|
|
|
| visualizzata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note
•Quando finisce l’ultimo brano del disco, la riproduzione ricomincia dal primo brano del disco.
•Quando è collegato un apparecchio opzionale, la riproduzione della stessa sorgente continua sull’apparecchio CD/MD opzionale.
*1 “NO NAME” indica che non ci sono la funzione di promemoria disco (pagina 10) o un nome preregistrato da visualizzare.
*2 Solo per dischi CD TEXT con il nome dell’autore.
continua alla pagina successivat 9