116 | Sony PCG-Z505GE instruction

Guía del usuario del Notebook VAIO® Z505 SuperSlim Pro™

C

cámara grabadora de vídeo 51 cámara grabadora de vídeo digital 51

cámaras

grabadora de vídeo digital 51

cancelación de comandos 33 carga

paquete de batería 25 carga del paquete de batería 26 CD de recuperación 96

CD de recuperación de aplicaciones 96 CD de recuperación del sistema 93 centralita privada 65 computer

lithium ion battery 7 conector del micrófono 21 conector para red Ethernet 22 conector serie 67

conector USB 22, 38, 73 conectores

batería 21

duplicador de puerto 21 Entrada CC 21, 23 impresora 67, 72 infrarrojos 22 monitor 67

paralelo 72 puerto paralelo 67 puerto serie 67

USB 22, 38 conexión

cámara grabadora de vídeo digital 51 centralita privada 65 dispositivos paralelos 72 duplicador de puerto 67, 68 fuente de alimentación 23 impresora 72

línea telefónica 64 líneas telefónicas compartidas 65 líneas telefónicas múltiples 65 monitor 70 proyector 71

red 46

teléfonos de monedas 65 unidad de CD-ROM 42, 46 unidad de disquete 38

Conexión de la unidad de CD/CDRW/DVD 42 conexión del duplicador de puerto 68 configuración del PC

servicio al cliente 110 consideraciones sobre la ergonomía 16 cuadro de diálogo Cerrar Windows 30

116

Image 116

Sony PCG-Z505GE manual 116

Contents

Guía del usuario del Notebook Vaio Z505 SuperSlim Pro Aviso a los usuarios Información sobre seguridad Registro del propietarioOwner’s Record Safety Information Regulatory Information Declaration of Conformity FCC Part This modem uses the Usoc RJ-11 telephone jack Telephone Consumer Protection Act United States Telephone Consumer Guidelines Canada Industry Canada Notice Avis DE L’INDUSTRIE Canada Guía del usuario del Notebook Vaio Z505 SuperSlim Pro Contenido 111 Bienvenido Características Cómo desembalar el notebook Extraiga de la caja los elementos de hardware siguientes Introducción al sistema operativo ManualesCD de recuperación Consideraciones sobre la ergonomía Postura recomendada Notas acerca de la instalación Acerca de la manipulación Configuración del notebook Vaio Localización de controles y conectores Parte frontal Parte posterior Izquierda Ranura para Memory Stick Indicador de Memory Stick Derecha Parte inferior Conexión a una fuente de alimentaciónUso del adaptador de CA Conexión del adaptador de CA Notas acerca del adaptador de CAUso de la alimentación por batería Inserción del paquete de batería Para insertar el paquete de bateríaPalanca de bloqueo Estado del Significado Indicador luminoso De la batería Para cargar el paquete de bateríaIndicador luminoso de la batería Extracción del paquete de batería Notas adicionales sobre las bateríasPara extraer el paquete de batería Guía del usuario del Notebook Vaio Z505 SuperSlim Pro Encendido del ordenador Inicio del ordenadorAbertura Apagado del ordenador Si no puede apagar el ordenador Uso del teclado Teclado Descripción Combinaciones Funciones Combinaciones y funciones con la tecla WindowsTecla Descripción Indicadores Indicadores Funciones Combinaciones Característica Combinaciones y funciones con la tecla FnLuz Encendido Combinaciones Funciones Característica Acciones Descripciones Uso del panel táctilPanel táctil Conexión de la unidad de disquete Uso de la unidad de disquetePara conectar la unidad de disquete Para insertar un disquete Para extraer un disqueteInserción de un disquete Extracción de un disquete Haga clic en el botón Actualizar Para transportar la unidad de disquete Notas sobre la manipulación de disquetes Conexión de la unidad de CD Para conectar la unidad de CD Extracción de la tarjeta PC Inserción de la tarjeta PC Para insertar un disco Inserción del disco Notas acerca de los soportes en CD Para quitar la unidadManipulación de los discos CD Limpieza de los discos CD Uso de las tarjetas PC Para insertar una tarjeta PC Botón de liberación de la tarjeta PC Extracción del protector de la ranura de la tarjeta PC Inserte con la flecha hacia delante Tarjeta PC Para extraer una tarjeta PC Guía del usuario del Notebook Vaio Z505 SuperSlim Pro Conexión de una cámara grabadora de vídeo digital Conexión de un dispositivo i.LINKPara conectar una cámara grabadora de vídeo digital Guía del usuario del Notebook Vaio Z505 SuperSlim Pro Instalación de Vaio Action Partición del disco duro Control Jog Dial El control Jog DialUso del control Jog Dial Modo de inicio Modo de guíaUso del modo de inicio Cuadro de diálogo JOG Guide Uso del control Jog Dial con el software Sony Uso del control Jog Dial con otro softwareUso del modo de guía Acción Descripción Uso de un cuadro de diálogo Uso del soporte Memory StickPara insertar un soporte Memory Stick Para ver el contenido del soporte Memory Stick Inserción del Memory Stick Notas sobre el uso de los soportes Memory Stick Para extraer un soporte Memory Stick Uso de los Modos de ahorro de energía Modo normal Modo Sistema inactivo Modo Suspensión del sistemaModo Hibernación del sistema Para activar el modo Hibernación del sistema Para volver al modo normal Conexión de dispositivos periféricos Conexión de una línea telefónica opcional Cubierta del conector de línea telefónica Enchufe el otro extremo al conector de pared Conexión a la red de área local LAN Conexión a una LAN Conexión del duplicador de puerto i.LINK Duplicador de puerto Para conectar el duplicador de puerto Conector del duplicador de puerto Conexión de un adaptador de CA al duplicador de puerto Para quitar el duplicador de puertoConexión del ordenador al duplicador de puerto Conexión del monitor Conexión de un monitor externoPara conectar una pantalla del ordenador monitor Conexión de un proyector Para conectar un proyectorPara seleccionar una pantalla Conexión de la impresora Conexión de una impresoraPara conectar una impresora Conexión de un dispositivo USB Conexión de un dispositivo de Bus serie universal USBPara conectar un dispositivo USB Para conectar un segundo dispositivo USB Conexión del segundo dispositivo USB Ampliación de memoria Elevación del teclado Para instalar un módulo de memoriaTornillos Volcado del teclado Instalación del módulo de memoria Colocación del teclado Para quitar un módulo de memoria Guía del usuario del Notebook Vaio Z505 SuperSlim Pro Acerca del software del ordenador Media Bar Acerca de los CD de recuperación Instalación de Vaio Action Guía del usuario del Notebook Vaio Z505 SuperSlim Pro Ventana principal MovieShakerImportación de imágenes y clips de sonido Crear una película con MovieShaker Shaker Tray Bandeja Agitador Edición de clips y escenas Panel de trabajo PictureGear Cómo guardar una película Gestión de las imágenes Creación de un álbum de fotos Uso del Panorama Maker Creador de panorámicas Creación de imágenes fijas y panorámicas desde Mpeg Acrobat Reader, Adobe Premiere LE Adobe Systems Incorporated Centro de Servicio Sony Uso del/de los CD de recuperación del sistema Para usar los CD de recuperación del sistema Page Uso de los CD de recuperación de aplicaciones Para usar los CD de recuperación de aplicaciones Resolución de problemas del notebook El notebook no se inicia Guía del usuario del Notebook Vaio Z505 SuperSlim Pro El notebook no responde o no se apaga 100 Resolución de problemas de la pantalla LCD El ajuste de Administración de la energía no respondeEl sonido del ventilador del notebook es demasiado alto La pantalla LCD está en blanco Resolución de problemas del ratón y del panel táctil La pantalla LCD sigue mostrando la pantalla anteriorDeseo cambiar la resolución de vídeo de la pantalla El ratón no funciona El panel táctil no funciona correctamente El puntero no se mueve al usar el panel táctil o el ratón La unidad de disquete no puede escribir en un disquete La bandeja de la unidad de CD no se abre 105 El programa de software no responde o se bloquea Resolución de problemas de softwareLa tarjeta PC no funciona Resolución de problemas del módem No puedo usar el software DVgateEl módem no funciona La conexión del módem es lenta Resolución de problemas de audio Los altavoces no suenan No se puede imprimir Resolución de problemas de la impresoraEl micrófono no funciona Personalización del notebook Vaio AyudaGuía del usuario del Notebook Vaio Modelo ProcesadorUnidad de disco duro RAM estándar Administración de energía DimensionesCapacidades de conexión En el Z505 SuperSlim Pro Humedad de almacenamiento La lectura del higrómetro sea inferior a 35 C 95 F 114 Índice 116 117 LCD 119 120 121 122