天井への取り付けかた/Attaching to the ceiling/ Montage au plafond/Montage an der Decke/

1(c)

(g)

(c) (e)

(g)

(e)

(b)

2

 

(c)

(c)

(g)

(e)

 

(g)

(e)

スクリーン方向 (a)

Screen forward Ecran Projektionsschirm Pantalla Direzione dello schermo

プロジェクター底面

Bottom of projector

Base du projecteur

Unterseite des Projektors

Base del proyector

Base del proiettore

日本語

1 プロジェクターを裏返し、サスペンションブラケット(b)を取 り付ける。

ボルトM8×20 (c)、スプリングワッシャーM8(g)、ワッ シャーM8 (e) を使用します。

ご注意

取り付けの際に、ボルトをきつく締めすぎないように注意 してください。

English

1 Turn the projector upside down and attach the suspension bracket (b).Use M8 20 bolts (c), M8 spring washers (g) and M8 washers (e).

Note

When attaching the bracket, be careful not to overtighten the bolts.

2

 

2 Attach the base box (a) to the ceiling.

ベースボックス (a) を天井に取り付ける。

Use M10 bolts, nuts and washers (not supplied).

 

市販のM10ボルト、ナット、ワッシャーをご使用ください。

12