Sony PT-4743, PT-47WXC43, PT-47WX33, PT-53WX53, PT-47WX53 operating instructions Search

Index

A

Aigus 22

Antenne 27

Arrêt sur image principale 9

Audio 22

Avec code 18

B

BAL. CA 23 BBE 22

BBE VIVA 3D 22 Blocage 24

Branchement à un amplificateur audio 6

Branchement à un câblosélecteur 5 Branchement à un magnétoscope 5 Branchement à un magnétoscope et un câblosélecteur 5

Branchement d’appareils auxiliaires 5 Branchement d’un décodeur de télévision numérique / lecteur DVD 6 Branchement de sources auxiliaires 4 Brillance 22

C

Câble / antenne 4 Canada (ANGLAIS) 26 Canada-Québec 26 Canaux 23

Cinéma 22

Codes des appareils 13, 18 Codes pour câblosélecteurs 14 Codes pour câblosélecteurs 19 Codes pour enregistreurs vidéo

personnels 20

Codes pour lecteurs CD 20 Codes pour lecteurs DVD 14, 19 Codes pour magnétophones à

cassette 20

Codes pour magnétoscopes 14 Codes pour magnétoscopes 19 Codes pour récepteurs 20 Codes pour récepteurs DBS 14 Codes pour récepteurs DBS 19 Codeur Coul. 22

Coffret et télécommande 3 Connexion d’entrée DVI 7 Contact auto 29 Convergence 4, 28 Convergence adj. 28 Cordon d’alimentation 4 Coul. natur. 22

Couleur 22

D

Dossier du client 3

Déclage image 29

E

Éclatant 22

Écran de projection 3 EF muet 27 Émissions télé USA 24 Emplacement du téléprojecteur 4 Entretien et nettoyage 3 Équilibre 22

F

Favoris 23 Félicitations 3 Figée 22 Films USA 25 Filtre 3D 22

Fonction image sur image et partage d’écran 8

Fonctionnement avec menus à icônes 22

Fonctionnement de l’image sur image 8

Fonctionnement de l’image sur image et du partage d’écran avec un câblosélecteur 8

Fonctionnement de la télécommande 11, 15 Fonctionnement du partage d’écran 8

G

Graves 22

Guide de dépannage 30

H

H-parleurs 23

I

Ident. prises 23

Idioma/langue 4, 27

Image 22

Installation 4

Installation des piles 11, 15

M

Message de verrouillage de l’image principale et l’écran partagé 27 Message de verrouillage de l’image sur image (PIP) 27

Minuterie 23

Minuterie 1 et minuterie 2 23 Mode 22

Mono 22

MV (Modulation de la vitesse) 22

N

Navigation au menu de base 21 Netteté 22

Normal 22

Nuances 22

P

Panneau avant des commandes 6 Prog. auto 4, 29

Prog. manuelle 29 Programmation de la

télécommande 13, 18

INDEX

Puce régl. 24

R

Réducteur 22

Rég. convergence 28

Réglage 27

Réglage initial 4

Réin. état initial 28

S

Sans code 13, 18 SAP 22

Sélecteur télé/vidéo (TV/VIDEO) 8 Sigle manuel 23

Sigle préréglé 23 Sommeil 23 Son ambio 23 Son IA 22 Spécifications 3 Standard 22 Stéréo 22

T

Table des caractéristiques 3 Tableau d’identification des prises 23 Tableau des cotes - Canada-

Québec 27

Tableau des cotes - Canada (Anglais) 26

Tableau des cotes - Émissions télé USA 25

Tableau des cotes - Films USA 26 Télé ou câble 4

Temp. coul. 22

Touche d’arrêt sur l’image (Freeze) 9

Touche de déplacement (MOVE) 9 Touche de format de l’image 7 Touche de repérage dans le médaillon

(SEARCH) 9

Touches PIP MIN et PIP MAX 9

U

Utilisation d’un magnétocassette 17 Utilisation d’un décodeur de télévision

numérique 17

Utilisation d’un lecteur DVD 12, 16 Utilisation d’un magnétoscope 12, 16 Utilisation d’un enregistreur vidéo

personnel 17

Utilisation d’un récepteur 17 Utilisation d’un récepteur DBS 12, 16 Utilisation par télécommande 12, 16

V

Verrouiller 24

FRANÇAIS

31•