70

Orden de reproducción de los

archivos MP3/WMA/AAC/JPEG/

DivX®/MPEG-4

Acerca de los archivos MP3

• MP3, que significa MPEG-1 Audio Layer-3, es un
formato estandarizado que permite comprimir
archivos de música. Comprime datos de CD de
audio a aproximadamente 1/10 de su tamaño
original.
• Las versiones 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 y 2.4 del indicador
ID3 se aplican solamente al formato MP3. El
indicador ID3 puede tener de 15/30 caracteres
(versiones 1.0 y 1.1) o de 63/126 caracteres
(versiones 2.2, 2.3 y 2.4).
• Cuando nombre un archivo MP3, asegúrese de
añadir la extensión “.mp3” al nombre de archivo.
• Durante la reproducción o el avance rápido/
retroceso de un archivo MP3 grabado en VBR
(Velocidad de bits variable), es posible que el
tiempo de reproducción transcurrido no coincida
con la realidad.
Nota sobre MP3
Si reproduce un archivo MP3 con una velocidad de
bits alta como, por ejemplo, 192 kbps, es posible que
el sonido sea intermitente.

Acerca de los archivos WMA

• WMA, que significa Windows Media Audio, es un
formato estandarizado que permite comprimir
archivos de música. Comprime datos de CD de
audio a aproximadamente 1/22* de su tamaño
original.
• El indicador WMA tiene 63 caracteres.
• Cuando nombre un archivo WMA, asegúrese de
añadir la extensión “.wma” al nombre de archivo.
• Durante la reproducción o el avance rápido/
retroceso de un archivo WMA grabado en VBR
(Velocidad de bits variable), es posible que el
tiempo de reproducción transcurrido no coincida
con la realidad.
*solamente los de 64 kbps
Nota sobre WMA
La reproducción de los siguientes archivos WMA no
es compatible.
– compresión sin pérdidas
– protegidos por derechos de autor

Acerca de los archivos AAC

• El indicador AAC tiene 126 caracteres.
• Cuando nombre un archivo AAC, asegúrese de
añadir la extensión “.m4a” al nombre de archivo.

Acerca de los archivos JPEG

• JPEG, que significa Joint Photographic Experts
Group (Grupo conjunto de expertos en fotografía),
es un formato estandarizado que permite
comprimir archivos de imagen. Comprime
imágenes fijas a aproximadamente de 1/10 a 1/100
de su tamaño original.
• Cuando nombre un archivo JPEG, asegúrese de
añadir la extensión “.jpg” al nombre de archivo.
Nota sobre JPEG
La reproducción de los archivos JPEG progresivos no
es compatible.

Acerca del vídeo DivX

DivX® es un formato de vídeo digital creado por

DivX, Inc. Este es un dispositivo con

certificación DivX oficial que reproduce vídeo

DivX. Visite www.divx.com para obtener más

información y herramientas de software para

convertir archivos en vídeo DivX.

Acerca de Vídeo a petición DivX

Este dispositivo con certificación DivX® debe

registrarse para poder reproducir el contenido de

vídeo a petición (VOD) DivX. Para generar el

código de registro, ubique la sección VOD DivX

en el menú de configuración visual. Visite

vod.divx.com con este código para completar el

proceso de registro y obtendrá más información

acerca de VOD DivX.

Acerca de los archivos MPEG-4

Se pueden reproducir los archivos MPEG-4 que

cumplen los siguientes requisitos. No se

garantiza la reproducción de todos los archivos

MPEG-4 que cumplan los requisitos.

• Perfil: perfil simple MPEG-4
• Velocidad de bits: máxima de 7 Mbps en USB FS,
10 Mbps en DVD, 7 Mbps en CD
• Velocidad de fotogramas: máxima de 30 fps
• Tamaño de la imagen: máximo de 720 × 480
píxeles
• Velocidad de audio: máximo de 320 kbps
(AAC-LC)
Carpeta
(álbum)
Archivo MP3/
WMA/AAC/
JPEG/DivX/
MPEG-4 (pista/
imagen/vídeo)
MP3/WMA/AAC/
JPEG/DivX/
MPEG-4