Manuals / Sony / Car Audio and Video / Car Stereo System

Sony XR-3750 operating instructions Welcome

Models: XR-3750

1 60

Page 2

Welcome!

Thank you for purchasing the Sony Cassette Car Stereo. This unit lets you enjoy a variety of features by using a rotary remote.

Page 2

Image 2

Sony XR-3750 operating instructions Welcome

Contents

XR-3750 EN ES S PFM/MW/LW Cassette Car Stereo Operating Instructions Manual de instrucciones BruksanvisningWelcome Cassette Player Table of contentsGetting Started RadioGetting Started Resetting the unitCaution alarm Detaching the front panelListening to a tape Setting the clockCassette Player 1000Playing a tape in various modes Switching to the radio while fast- winding a tapePress 4 when you want to listen to a Locating the beginning of a track Automatic Music Sensor AMS3 Press the preset number button 1 to Best Tuning Memory BTM4 Press the desired preset number button 1 to 6 for two seconds Radio1 Select the item you want to adjust by pressing SEL repeatedly Adjusting the sound characteristicsIf you cannot tune in a preset station 2 Adjust the selected item by pressing either + or ÐTurn the D-BASS control to adjust the bass level 1, 2 or PrecautionsAdjusting the bass curve Additional InformationCleaning the Connectors MaintenanceFuse Replacement Notes on CassettesDismounting the unit The rotary remote labelsLocation of controls 5 POWER SELECT switch located on the top of the unit¢ BTM Best tuning memory button 1 SEEK/AMS button 5, 6, 7 2 SOURCE button TAPE/TUNER 5Cassette player section SpecificationsPower amplifier section Tuner sectionCause/Solution Troubleshooting guideProblem Preset tuning is not possibleF, G, H IndexD, E I, J, K¡Bienvenido Reproductor de cassettes IndiceProcedimientos iniciales RadioRestauración de la unidad Alarma de avisoProcedimientos iniciales Extracción del panel frontalEscucha de cintas Reproductor de cassettesPuesta en hora del reloj Bobinado rápido de cintasSensor de música automático AMS Reproducción de la cinta en varios modosLocalización del comienzo de los temas Cambio de los elementos mostradosRecepción de emisoras memorizadas Memorización automática de emisorasMemorización de las emisoras deseadas Función de memorización de la mejor sintonía BTMAjuste de las características del sonido Otras funcionesSilenciamiento rápido del sonido Si no es posible sintonizar una emisora memorizadaCambio de los ajustes de sonido y tono del pitido Información complementariaPrecauciones Refuerzo de los graves - D-bassSustitución del fusible MantenimientoNotas sobre los cassettes Limpieza de los conectoresInformación complementaria Desmontaje de la unidadEtiwquetas del mando rotativo Consulte “Selector POWER SELECT” del 3 +ÐTecla de volumen/graves5 Selector de alimentación POWER Ubicación de los controlesSección del sintonizador EspecificacionesSección del reproductor de cassettes Sección del amplificador de potencia∙ Ajuste el volumen con + Guía para la solución de problemasProblema Ha cancelado los pitidosV, W, X, Y, Z Indice alfabéticoA, B, C G, H, I, J, K, LVälkommen Kassettbandspelare InnehållKomma igång Använda bilradionÅterställa enheten VarningssignalKomma igång S Ta loss frontpanelenLyssna på band KassettbandspelareStälla in klockan Snabbspola bandetÄndra inställningar Spela bandet i olika lägenHitta början av spåren Automatisk musiksökning AMS Söka efter önskat spår Intro Scan-funktionenMottagning av lagrade kanaler Använda bilradionLagra kanaler automatiskt Lagra endast vissa kanalerSnabbdämpning av ljudet Ytterligare funktionerLjudjustering Om du inte kan få in snabbvalskanalenÄndra ljud och pipljud Dämpa ljudsignalenYtterligare information SäkerhetsföreskrifterByta säkring UnderhållSköta kassetterna Rengöra anslutningarTa ur bilstereon Etiketter för den roterbara fjärrkontrollen1 Knapp för sökning radio SEEK/AMS 5, 6, 7 5 Omkopplaren POWER SELECT på översidanKnappar och deras placering S 2 Knapp för programkälla SOURCE TAPE/TUNER 5Bilradion Tekniska dataKassettspelaren FörstärkareRadiomottagning FelsökningBanduppspelning Orsak/ÅtgärdD, E RegisterB, C T, UBem-Vindo Leitor de cassetes ÍndiceComo começar RádioReinicializar o aparelho Alarme de advertênciaComo começar Para retirar o painel frontalOuvir uma cassete Leitor de cassetesAcerto do relógio 1 Carregue em OFF ou DSPL durante o funcionamentoAlterar os itens mostrados no visor Reproduzir uma cassete em vários modosLocalizar o início de uma faixa Sensor automático de música AMS Pesquisa da faixa pretendida Função de pesquisa sequencialMemorização somente de estações pretendidas RádioMemorização automática de estações Recepção das estações memorizadasRegulação das características de som Outras funçõesReduzir rapidamente o som Se não conseguir sintonizar uma estação pré-programadaAlterar o som e a tonalidade do sinal sonoro Informação adicionalPrecauções Intensificar o som dos graves D-bassSubstituição do fusível ManutençãoCuidados a ter com as cassetes Limpeza dos conectoresInformação adicional Desmontagem do aparelhoEtiquetas do telecomando rotativo P colunas/fader 5 4 Tecla MODE Localização das teclas1 Tecla SEEK/AMS 5, 6, 7 2 Tecla SOURCE TAPE/TUNER 5 Durante a recepção do sintonizador BAND seleccioneSecção do sintonizador EspecificaçõesSecção do leitor de cassetes Secção do amplificador de potênciaRecepção de rádio Manual de resolução de problemasReprodução da fita Causa/SoluçãoD, E ÍndiceA, B G, HPage Page Sony Corporation Printed in Malaysia