Manuals / Sony / Car Audio and Video / Car Stereo System

Sony XR-3750 Table of contents, Getting Started, Cassette Player, Radio, Other Functions

Models: XR-3750

1 60

Page 3

Table of contents
Getting Started
Resetting the unit	4
Detaching the front panel	4
Setting the clock	5
Cassette Player
Listening to a tape	5
Playing a tape in various modes	6
Radio
Memorising stations automatically
— Best Tuning Memory (BTM)	7
Memorising only the desired stations	7
Receiving the Memorised stations	7
Other Functions
Adjusting the sound characteristics	8
Muting the sound	8
Changing the sound and beep tone	8

Additional Information
Precautions	9
Maintenance	10
Dismounting the unit	11
The rotary remote labels	11
Location of controls	12
Specifications	13
Troubleshooting guide	14
Index	15

Page 3

Image 3

Contents

Operating Instructions Manual de instrucciones Bruksanvisning EN ES S PFM/MW/LW Cassette Car Stereo XR-3750Welcome Radio Table of contentsGetting Started Cassette PlayerDetaching the front panel Resetting the unitCaution alarm Getting Started1000 Setting the clockCassette Player Listening to a tapeLocating the beginning of a track Automatic Music Sensor AMS Switching to the radio while fast- winding a tapePress 4 when you want to listen to a Playing a tape in various modesRadio Best Tuning Memory BTM4 Press the desired preset number button 1 to 6 for two seconds 3 Press the preset number button 1 to2 Adjust the selected item by pressing either + or Ð Adjusting the sound characteristicsIf you cannot tune in a preset station 1 Select the item you want to adjust by pressing SEL repeatedlyAdditional Information PrecautionsAdjusting the bass curve Turn the D-BASS control to adjust the bass level 1, 2 orNotes on Cassettes MaintenanceFuse Replacement Cleaning the ConnectorsThe rotary remote labels Dismounting the unit1 SEEK/AMS button 5, 6, 7 2 SOURCE button TAPE/TUNER 5 5 POWER SELECT switch located on the top of the unit¢ BTM Best tuning memory button Location of controlsTuner section SpecificationsPower amplifier section Cassette player sectionPreset tuning is not possible Troubleshooting guideProblem Cause/SolutionI, J, K IndexD, E F, G, H¡Bienvenido Radio IndiceProcedimientos iniciales Reproductor de cassettesExtracción del panel frontal Alarma de avisoProcedimientos iniciales Restauración de la unidadBobinado rápido de cintas Reproductor de cassettesPuesta en hora del reloj Escucha de cintasCambio de los elementos mostrados Reproducción de la cinta en varios modosLocalización del comienzo de los temas Sensor de música automático AMSFunción de memorización de la mejor sintonía BTM Memorización automática de emisorasMemorización de las emisoras deseadas Recepción de emisoras memorizadasSi no es posible sintonizar una emisora memorizada Otras funcionesSilenciamiento rápido del sonido Ajuste de las características del sonidoRefuerzo de los graves - D-bass Información complementariaPrecauciones Cambio de los ajustes de sonido y tono del pitidoLimpieza de los conectores MantenimientoNotas sobre los cassettes Sustitución del fusibleDesmontaje de la unidad Etiwquetas del mando rotativoInformación complementaria Ubicación de los controles 3 +ÐTecla de volumen/graves5 Selector de alimentación POWER Consulte “Selector POWER SELECT” delSección del amplificador de potencia EspecificacionesSección del reproductor de cassettes Sección del sintonizadorHa cancelado los pitidos Guía para la solución de problemasProblema ∙ Ajuste el volumen con +G, H, I, J, K, L Indice alfabéticoA, B, C V, W, X, Y, ZVälkommen Använda bilradion InnehållKomma igång KassettbandspelareS Ta loss frontpanelen VarningssignalKomma igång Återställa enhetenSnabbspola bandet KassettbandspelareStälla in klockan Lyssna på bandSöka efter önskat spår Intro Scan-funktionen Spela bandet i olika lägenHitta början av spåren Automatisk musiksökning AMS Ändra inställningarLagra endast vissa kanaler Använda bilradionLagra kanaler automatiskt Mottagning av lagrade kanalerOm du inte kan få in snabbvalskanalen Ytterligare funktionerLjudjustering Snabbdämpning av ljudetSäkerhetsföreskrifter Dämpa ljudsignalenYtterligare information Ändra ljud och pipljudRengöra anslutningar UnderhållSköta kassetterna Byta säkringEtiketter för den roterbara fjärrkontrollen Ta ur bilstereonS 2 Knapp för programkälla SOURCE TAPE/TUNER 5 5 Omkopplaren POWER SELECT på översidanKnappar och deras placering 1 Knapp för sökning radio SEEK/AMS 5, 6, 7Förstärkare Tekniska dataKassettspelaren BilradionOrsak/Åtgärd FelsökningBanduppspelning RadiomottagningT, U RegisterB, C D, EBem-Vindo Rádio ÍndiceComo começar Leitor de cassetesPara retirar o painel frontal Alarme de advertênciaComo começar Reinicializar o aparelho1 Carregue em OFF ou DSPL durante o funcionamento Leitor de cassetesAcerto do relógio Ouvir uma cassetePesquisa da faixa pretendida Função de pesquisa sequencial Reproduzir uma cassete em vários modosLocalizar o início de uma faixa Sensor automático de música AMS Alterar os itens mostrados no visorRecepção das estações memorizadas RádioMemorização automática de estações Memorização somente de estações pretendidasSe não conseguir sintonizar uma estação pré-programada Outras funçõesReduzir rapidamente o som Regulação das características de somIntensificar o som dos graves D-bass Informação adicionalPrecauções Alterar o som e a tonalidade do sinal sonoroLimpeza dos conectores ManutençãoCuidados a ter com as cassetes Substituição do fusívelDesmontagem do aparelho Etiquetas do telecomando rotativoInformação adicional Durante a recepção do sintonizador BAND seleccione Localização das teclas1 Tecla SEEK/AMS 5, 6, 7 2 Tecla SOURCE TAPE/TUNER 5 P colunas/fader 5 4 Tecla MODESecção do amplificador de potência EspecificaçõesSecção do leitor de cassetes Secção do sintonizadorCausa/Solução Manual de resolução de problemasReprodução da fita Recepção de rádioG, H ÍndiceA, B D, EPage Page Sony Corporation Printed in Malaysia