Sony ZS-M30 Índice, Radio, del MD, Grabación, Instalación, Temporizador, Reproductor de MD, Énfasis de sonido, Reproductor de CD•, Operaciones básicas

Índice
Operaciones básicas
Reproducció n de CD ......................................	4
Grabació n de un CD completo
(Grabació n sincronizada) ............................	6
Reproducció n de MD .....................................	8
Recepció n de la radio ...................................	10
Reproductor de CD•
Reproductor de MD
Uso del visor .................................................	12
Localizació n de una pista específica ............	13
Reproducció n de pistas de forma repetida
(Reproducció n repetida) ...........................	14
Reproducció n de pistas en orden aleatorio
(Reproducció n aleatoria) ..........................	15
Creació n de su propio programa
(Reproducció n de programa) ....................	15
Radio
Memorizació n de emisoras de radio .............	17
Sintonizació n de emisoras memorizadas ......	18
Grabación
Grabació n de la pista que escucha
(Grabació n sincronizada de una sola pista
– REC IT) .................................................	19
Grabació n de pistas programadas
(Grabació n sincronizada de pistas
programadas) ............................................	20
Grabació n de la radio o un CD .....................	21
Ampliació n del tiempo de grabació n
(Grabació n monofó nica) ...........................	22
Grabació n en un MD grabado ......................	24

Edición de pistas grabadas
del MD
Antes de editar ..............................................	25
Borrado de grabaciones
(Funció n de borrado) ................................	25
Divisió n de una pista grabada en dos pistas
(Funció n de divisió n) ................................	27
Combinació n de dos pistas adyacentes en una
sola (Funció n de combinació n) ................	28
Desplazamiento de pistas grabadas
(Funció n de desplazamiento) ....................	29
Etiquetado de grabaciones
(Funció n de nombre) ................................	30
Énfasis de sonido
Selecció n del énfasis de sonido ....................	34
Temporizador
Ajuste del reloj .............................................	35
Activació n automática del sistema ...............	36
Desactivació n automática del sistema ..........	37
Grabació n de programas de radio con el
temporizador .............................................	38
Instalación
Preparació n del sistema ................................	40
Ajuste del contraste del visor .......................	42
Conexió n de una consola de juegos u otros
componentes opcionales ...........................	42
Información complementaria
Precauciones .................................................	44
Limitaciones de sistema del MD ..................	46
Descripció n del MD .....................................	47
Solució n de problemas .................................	48
Mensajes de error .........................................	51
Especificaciones ...........................................	52
Índice alfabético ...........................................	53

sicasáb Operaciones

ES

3ES