Contents
Main
USER GUIDE
CATL-User guide internal pages_final.qxd 01/09/2005 16:34 Seite 2
BluetoothHands-Free Car Kit
INTRODUCTION
1. SETTING UP
Page
Page
12. TROUBLESHOOTING
CATL-User guide internal pages_final.qxd 01/09/2005 16:34 Seite 8
9. DELETING ALL LISTS
11. USB PORT
B.9378 708
!FAILEDPHON FULL E
OBO KIS
9345 876 ER1.2.ASEDIAL
!NUMBER REASED
14. DECLARATION OF CONFORMITY
CATL-User guide internal pages_final.qxd 01/09/2005 16:34 Seite 10
GUA DEL USARIO
CATL-User guide internal pages_final.qxd 01/09/2005 16:34 Seite 12
Kit manos libres Bluetooth para el coche
SC705
INTRODUCCIN
Page
Page
Page
14. DECLARATION OF CONFORMITY
CATL-User guide internal pages_final.qxd 01/09/2005 16:34 Seite 20
Condiciones
Garanta
MANUEL DUTILISATION
CATL-User guide internal pages_final.qxd 01/09/2005 16:34 Seite 22
INTRODUCTION
1. INSTALLATION
2. ASSOCIATION
Page
Page
Page
14. DCLARATION DE CONFORMIT
CATL-User guide internal pages_final.qxd 01/09/2005 16:34 Seite 30
Instructions de scurit
Conditions
Contacts
BENUTZERHANDBUCH
CATL-User guide internal pages_final.qxd 01/09/2005 16:34 Seite 32
BluetoothHands-Free Car Kit
EINLEITUNG
1. KONFIGURATION
Page
Page
Page
14. KONFORMITTSERKLRUNG
CATL-User guide internal pages_final.qxd 01/09/2005 16:34 Seite 40
Anleitungen zur sicheren Benutzung
Kontakt
13. ZUSTZLICHE INFORMATION
MANUALE DISTRUZIONI
CATL-User guide internal pages_final.qxd 01/09/2005 16:34 Seite 42
Kit vivavoce per auto Bluetooth
INTRODUZIONE
1. INSTALLAZIONE
Page
Page
Page
Limite di Garanzia
CATL-User guide internal pages_final.qxd 01/09/2005 16:34 Seite 50
Condizioni
14. DICHIARAZIONE DI CONFORMIT
HANDLEIDING
CATL-User guide internal pages_final.qxd 01/09/2005 16:34 Seite 52
Handsfree BluetoothCar Kit
INLEIDING
1. INSTELLEN
Page
Page
Page
14. OVEREENKOMSTIGHEIDSVERKLARING
CATL-User guide internal pages_final.qxd 01/09/2005 16:35 Seite 60
Veiligheidsvoorschriften
Voorwaarden
Contacten
GUIA DO UTILIZADOR
CATL-User guide internal pages_final.qxd 01/09/2005 16:35 Seite 62
Car kit mas livres Bluetooth
`1`7
INTRODUO
Page
Page
12. RESOLUO DE PROBLEMAS
CATL-User guide internal pages_final.qxd 01/09/2005 16:35 Seite 68
Apagar nmeros da lista telefnica
11. PORTA USB
93458 7
6 GR
SIM
1.2.AVARMARCAR !NUMERO A
RGV ADO
Garantia
CATL-User guide internal pages_final.qxd 01/09/2005 16:35 Seite 70
Condies
14. DECLARAO DE CONFORMIDADE