3
Dear customer,
we congratulate you for choosing a high quality product
which will surely satisfy your expectations.
With our thanks for choosing us,
we kindly invite you to examine the present operating
instructions manual before operating your new device.
SUMMARYWARNING:
GENERAL/MECHANICAL DANGEROUS
DANGER VOLTAGE
A TEXT IN UPPER-CASE, IDENTIFIED BY ONE OF THE SYMBOLS ABOVE, CONTAINS INSTRUCTIONS
THAT, IF NOT FOLLOWED, MAY CAUSE HARM TO PEOPLE.
A text in lower-case, identified by this symbol, contains instructions that, if not followed, could cause
damages or malfunctions to the device, or falls in its quality.
1 IMPORTANT SAFETY ADVICES AND
PRECAUTIONS ...................................................... 4
2 SAFETY DEVICES.................................................. 5
2.1 Lid's magnetic sensor ..................................... 5
2.2 Extraction door's grill....................................... 5
3 TECHNICAL DATA.................................................. 5
3.1 Technical data plate and CE marking .............. 5
3.2 Acoustic pressure level ................................... 6
4 CARRYINGAND UNPACKING ............................... 6
4.1 Transport of the packing machine
....................................................................... 6
4.2 Unpacking....................................................... 6
5 INSTALLATION...................................................... 7
5.1 Placing and checking of the parts ................... 7
5.2 Machine’s parts reassembling. ........................ 8
5.3 Electric connection ......................................... 8
5.4 Connection to the water network (devices with
water condensation) ........................................ 9
5.5 Initial functioning checking ............................. 10
6 MACHINE’S OPERATION......................................11
6.1 Warnings ....................................................... 11
6.2 Commands and indicators. ............................. 12
6.3 Production ..................................................... 13
7 PRE-WASHING ........................................................15
8 WASHING ................................................................15
9 MAINTENANCE .....................................................19
9.1 Maintenance during the disassembling of the
parts .............................................................. 19
9.2 Checking of safety devices ............................. 19
9.3 Yearly maintenance ....................................... 20
10 PERIODS OF INACTIVITY ....................................20
11 MALFUNCTIONS ..................................................20