English
Operating instructions
7
THE OPENING OF THE LATERAL PANEL IS ONLY ALLOWED TO THE ASSISTANCE SERVICE OR TO
QUALIFIED TECHNICIANS AND MUST BE MADE BEFORE CONNECTING IT. MAKE SURE NOT TO DAM-
AGE THE INSIDE PARTS OF THE DEVICE.
- Remove both the lateral panels unscrewing the relevant fixing screws [21];
- Find and unscrew the bolts [22] which fix the machine’s frame at the packing’s basement;
The outlet of the supply cable is placed on the machine’s lower side. During the lifting make sure
not to damage it.
- Lif t the machine from the basement, possibly working on the lower side, near the wheels, and however, only on the
frame’s carrying parts. Remove the basement, and lean the machine on the floor avoiding bumps;
DO NOT insert objects, ropes or brackets for the lifting THROUGH the machine, since those
could damage the inside parts.
- Re- close the lateral panels;
- Replace or move the packing, which is produced with entirely recyclable materials ( ).
5INSTALLATION
THE INSTALLATION MUST BE CARRIED OUT ONLY BY THE ASSISTANCE SERVICE OR BY TECHNI-
CALLY AUTHORISED PERSONNEL AND IN COMPLIANCE WITH THE LAWS IN FORCE, ALWAYS FOL-
LOWING INSTRUCTIONS OF THE MANUFACTURER.

5.1 Placing and checking of the parts

Place the device on the floor, on a flat and steady surface.
Install the device away from any source of heat, avoiding a direct exposition to sun
radiation and making sure that air can freely circulate around each side of the device
itself.
The devices with AIR COOLING need at least of 50 cm free space in
front of the condenser’s grill, to assure the refrigerating sistem a cor-
rect functioning. Further information are reported on the Technical Book
(Technical Data section).