Panel frontal

N.BOOST LEVEL—Ajusta el nivel de realce de la señal.

O.BOOST—Pulse aquí para activar el circuito Boost o de realce; muy útil para solos. También lo puede activar desde la pedalera.

P.LED PREAMP CLIP—Se ilumina cuando se produce una saturación (clip) en algún punto de la ruta de la señal del previo antes del bucle de efectos. Para conseguir el sonido más limpio posible, ajuste Gain {Q} y el resto de controles del panel frontal de forma que este piloto Preamp Clip parpadee ocasionalmente en los picos de salida de su instrumento. Tenga en cuenta que una saturación del previo no es dañina para su amplificador (al contrario de lo que ocurre con las saturaciones de la etapa de potencia), por lo que solo deberá reducir el nivel de ganancia si escucha alguna distorsión no deseada del previo.

Q.GAIN—Ajusta el nivel de señal del preamplificador. Sus niveles de ecualización, tono y efectos contribuyen al nivel de señal del previo, por lo que debería ajustarlos antes de ajustar este Gain. NOTA: Gain es el control primordial para el ajuste del nivel de salida del envío de efectos {FF}.

R.AURAL ENHANCER™—Un verdadero buque insignia de SWR® desde hace 20 años, este Intensificador aural realza las notas graves fundamentales del bajo, da más brillo a los transitorios de super agudos y reduce determinadas frecuencias que "enmascaran" los fundamentales. El efecto final es un sonido más transparente que abre las características sibilantes de todos los instrumentos sin hacer que resulten ásperos.

Así es como funciona este Intensificador Aural: Piense en él como en un control de tono variable que cambia el rango de frecuencia Y el nivel de acuerdo al punto en que lo ajuste:

Conforme gire el control a la derecha desde la posición “MIN”, estará elevando los niveles de las frecuencias graves, medias y agudas en rangos que son diferentes, pero complementarios a los de los controles de tono Bass y Treble. La posición de “las 2 en punto”—la preferida por muchos músicos—realza a la vez tanto los fundamentales super graves como los agudos más brillantes y añade una ligera reducción en el rango medio para ayudarle a que su sonido sobresalga del resto del grupo. Después, conforme más gire el mando a la derecha desde allí, habrá una serie de medios que serán eliminados—específicamente, un grupo de frecuencias centradas alrededor de los 200 Hz. Aunque sus efectos son aparentes, este Intensificador Aural es sutil en comparación con los efectos extremos que puede crear a partir de los controles básicos de tono.

S.BASS—Ajusta la respuesta de la señal de frecuencias graves en ±15 dB centrado alrededor de los 70 Hz.

T.EQUALIZER SELECT—Puede elegir entre disponer de dos ecualizadores de 3 bandas independientes pulsando "1/2" o usar ambos juntos como un único ecualizador de 6 bandas con la opción "1+2" tal como será indicado con los pilotos. Esta selección de EQ también puede ser conmutada desde la pedalera (mantenga pulsado 1 segundo para la opción 1+2).

U.ECUALIZADORES SEMIPARAMETRICOS—Primero, use el control Equalizer Select {T} anterior para elegir

la opción de ecualización que quiera usar y use después los controles correspondientes para realizar los ajustes. Cada control EQ tiene un mando interior y un anillo exterior: el mando interior Level

le permite ajustar la respuesta de señal (±15 dB) en el rango de frecuencias que ajuste con el anillo exterior Frequency. NOTA: Cualquier control EQ cuyo nivel esté ajustado a “0” no tendrá ningún efecto sobre la señal.

CONSEJO:Si necesita “sobresalir” del resto del grupo, pruebe a realzar la respuesta en el rango 200–400Hz. Si quiere conseguir un sonido más transparente o "scoop", pruebe a aplicar un ligero corte en el rango de 800Hz.

V.Treble—Ajusta la respuesta de señal de las frecuencias agudas en ±15 dB con centro alrededor de los 3 kHz.

W.FOOTSWITCH—Conecte aquí la pedalera (incluida) por medio de un cable de guitarra o de altavoz de cualquier longitud para realizar la selección remota del Intensificador de bajo, selecciónde EQ, bucle de efectos y Realce, tal como verá indciado con los pilotos. Puede conectar juntas varias pedaleras para el acceso desde varios puntos (pedaleras de parte izquierda y parte derecha del escenario)!

X.EfFECTS Blend—Controla su nivel de efecto o, por ser más precisos, el ratio o relación de señal directa (seca) que es mezclada con la señal del bucle de efectos (húmeda). Ajústelo a "DRY" cuando no utilice ninguno de los conectores de retorno de efectos {FF}.

Y.Master VolumeS—Ajustan la salida de las etapas de potencia de forma independiente (stereo/bi-amp), o como una sola (mono/bridge), de acuerdo al ajuste del selector Normal/Bridge {PP} del panel trasero:

•  Modo Normal—el mando central es el master izquierdo y el anillo exterior es el volumen master derecho.

  •  Modo Bi-Amp—el mando central es el control de nivel de las altas frecuencias y el anillo exterior el control de las graves.

•  Modo Bridge—el mando central es el volumen master y el anillo exterior queda desactivado en este caso.

Z.INTERRUPTOR POWER—Enciende y apaga la unidad, tal como verá indicado por el piloto. Para reducir el riesgo de daños en el aparato y en sus oídos, coloque los dos mandos de nivel {Y} en la posición "Min" antes de colocar este interruptor en ON!

16

Page 16
Image 16
SWR Sound SM-1500 manual Boost LEVEL-Ajusta el nivel de realce de la señal

SM-1500 specifications

The SWR Sound SM-1500 is a powerful and versatile bass amplifier that has gained popularity among both amateur and professional musicians. Known for its robust build and high fidelity sound, the SM-1500 is designed to meet the demands of live performances and studio recordings alike.

One of the standout features of the SM-1500 is its impressive power output. With a robust 1500 watts of power, this amplifier is capable of driving even the most demanding speaker cabinets. This ensures that musicians can achieve the necessary volume levels without compromising on sound quality. The amp's power capabilities make it suitable for a wide range of performance venues, from intimate clubs to large concert halls.

The SM-1500 utilizes advanced technology to produce a clear and punchy sound. Equipped with a comprehensive EQ section, this amplifier allows users to tailor their tone precisely. The four-band EQ includes adjustable controls for low, mid, mid-high, and presence frequencies. This flexibility enables musicians to shape their sound, whether they’re aiming for a punchy slap bass tone or a smooth, warm sound.

In addition to its power and EQ capabilities, the SM-1500 features an onboard compressor. This technology helps to smooth out dynamic range, ensuring that both soft and loud notes are balanced while maintaining clarity and articulation. The built-in limiter also protects the amplifier and speakers from potential damage due to signal clipping, which is essential during high-energy performances.

Portability is another significant aspect of the SM-1500. Despite its powerful output, it is designed with a relatively lightweight and compact chassis, making it easy to transport. This is a crucial factor for touring musicians who need reliable equipment that doesn't add excessive weight to their gear load.

The SM-1500 also includes multiple input options, accommodating both passive and active bass guitars. This versatility ensures compatibility with various instruments, providing musicians with the freedom to explore different sounds and styles.

In conclusion, the SWR Sound SM-1500 is a formidable bass amplifier that combines power, precision, and portability. Its advanced technology, user-friendly features, and flexible sound shaping options make it a top choice for bassists looking to elevate their sound in any performance setting. Whether in the studio or on stage, the SM-1500 is built to deliver an exceptional auditory experience.