SWR Sound SM-1500 manual 1Conectores TRS balanceados

Panel trasero

iI. CROSSOVER—(Control Bi-amplificación) Ajusta la frecuencia a la que su señal será dividida en componentes agudos y graves. Esto afecta siempre a las tomas de salida Low y High Out {GG y JJ}. Esto solo afecta a las salidas de altavoces *LF y *HF {OO y RR} cuando haya elegido el modo *Bi-Amp {HH}.

JJ.HIGH OUT—Salida TRS1 de 6,3 mm y nivel de línea. A través de ella es emitida una señal de altas frecuencias; esto es muy útil para la conexión a una etapa de potencia exterior en una configuración bi-amplificada. NOTA: Esta salida siempre está activa, independientemente de las posiciones de los interruptores de modo {HH y PP}.

KK..Tuner Out—Conecte aquí su afinador de instrumento. Esta salida TRS1 también puede ser usada como una salida directa a válvulas y siempre activa.

LL..IN—Una entrada alternativa a la entrada 1 del panel frontal; muy útil para receptores inalámbricos. Esta entrada queda desactivada en cuanto haya un conector introducido en la entrada 1 del panel frontal.

MM..RUPTORES—Protege las etapas de potencia de posibles averías eléctricas y sobrecargas del circuito. Si uno de estos ruptores salta (el botón sale hacia fuera), apague el interruptor Power {Z} y deje que la unidad se refrigere. Compruebe sus altavoces, todas las conexiones y el resto del equipo en busca de posibles daños antes de pulsar cada uno de estos ruptores de circuito para volver a colocarlos en su posición normal.

NN..CONECTOR DE CABLE DE ALIMENTACION—Conecte el cable de alimentación incluido** a una salida de corriente alterna adecuada y del voltaje y amperaje especificados en el panel trasero del amplificador.

** El SM-1500 usa un cable de alimentación de alto rendimiento que cumple los requisitos necesarios para suministrar el alto nivel de corriente necesario. Para asegurar un funcionamiento seguro: Si necesita usar una alargadera, use solo una con cable de gran calibre (10 AWG o superior) y que sea lo más corta posible.

OO..SALIDAS DE ALTAVOZ PARALLEL RIGHT (LOW FREQUENCY)—Conecte los altavoces de canal derecho (o de bajas frecuencias) a estas tres tomas en cualquier combinación. La impedancia de carga total de estos altavoces debería de de 2 ohmios y nunca inferior a ese valor. La capacidad de manejo de potencia de estos altavoces debe ser de al menos 750 watios.

El SM-1500 le ofrece conexiones de altavoz tanto de 6,3 mm como Speakon®. Use las conexiones Speakon® siempre que pueda para sacar partido de su mayor eficacia eléctrica y su mayor seguridad. Los tres conectores de cada lado son de rango completo y están cableados en paralelo. Lea la sección de guía de conexión de altavoces más adelante antes de conectar sus recintos acústicos.

PP.INTERRUPTOR NORMAL / BRIDGE—Elige el modo operativo básico de las etapas de potencia del SM-1500.Cada modo usa distintas salidas de altavoz y volúmenes master. Apague el SM- 1500 cuando vaya a cambiar los modos o las conexiones. Utilice la punta de un bolígrafo para llegar a este botón encastrado:

  •  Modo Normal—Las etapas de potencia actúan por separado como canales izquierdo y derecho (en el modo Stereo {HH}) o como canales grave y agudo (en el modo Bi-Amp). En el modo Normal: use las salidas de altavoz Parallel Right (*LF) y Left (*HF) {OO y RR} y las dos secciones del mando Volume {Y}.

 •  Modo Bridge—Las etapas de potencia son puenteadas juntas para actuar como un único bloque monolítico de potencia: use solo la salida de altavoz central {QQ} y el mando interior Volume {Y}.

QQ..SALIDA DE ALTAVOZ MONO (BRIDGE) MODE—En el modo Bridge dispone de un conector de salida de altavoz Speakon®. La impedancia de carga total de este altavoz(es) debería ser de 4 ohmios y nunca inferior a ese valor. La capacidad de manejo de potencia de este altavoz(es) debería ser de como mínimo 1.500 watios. Lea la sección de guía de conexión de altavoces más adelante antes de conectar sus recintos acústicos.

RR..SALIDAS DE ALTAVOZ PARALLEL LEFT (HIGH FREQUENCY)— Conecte los altavoces de canal izquierdo (o de frecuencias agudas) a estas tres tomas en cualquier combinación. La impedancia de carga total de estos altavoces debería de de 2 ohmios y nunca inferior a ese valor. La capacidad de manejo de potencia de estos altavoces debe ser de al menos 750 watios.

1Conectores TRS balanceados

NOTA: Las tomas {FF, GG, JJ y KK} son del tipo TRS (Punta/Anillo/Lateral) balanceado y han

sido diseñadas para aceptar conectores tanto TRS como TS (Punta/Lateral):

Punta=positivo (+) Anillo=negativo (–) y Lateral=toma de tierra.

Aunque puede usar cables de guitarra TS "mono" standard, el uso de cables TRS "stereo" le permitirá mejorar la relación señal-ruido y/o reducir los zumbidos, especialmente cuando necesite usar cables de grandes dimensiones.

18