ESPAÑOL

GRABACIÓN FÁCIL DE DVD

Lo que sigue a continuación de ayudará a comprender fácilmente cómo grabar discos DVD.

NOTA

• Asegúrese de haber completado las conexiones y de haber colocado pilas en el mando a distancia.

Paso 1: Escoja el tipo de disco

Existen varios tipos de discos de DVD grabables entre los que escoger. Escoja el tipo seleccionado de entre los “Tipos de disco DVD” de esta página.

Esta unidad sólo puede grabar sobre los siguientes tipos de discos.

(o)

*Esta unidad no puede grabar sobre los siguientes discos.

DVD-R General Ver 2.0 / 8x

DVD-RW Ver 1.2 / 2-4x CPRM com- patible

Por ejemplo, cuando desee grabar repetidamente sobre el mismo disco o cuando desee editar el disco después de la grabación, escoja el tipo de disco regrabable DVD-RW. Cuando desee guardar grabaciones sin efectuar cambios, puede escoger un disco no regrabable DVD-R.

Paso 2: Introduzca un disco en blanco

1 Encienda la unidad

2 Abra la bandeja de discos

3 Cierre la bandeja de discos

Mando a distan- 1

2

3

Cargando

NOTA:

Esta operación puede llevar- le unos minutos.

Paso 3: Seleccione la velocidad de grabación

Para seleccionar la velocidad de grabación, pulse una vez el botón REC SPEED, posterior- mente, cambie la veloci- dad de grabación pul- sando los botones K/L.

SP 1:01 Rem.

Tipos de disco DVD

.

: El más adecuado.

: Puede utilizarse.

: Algunas funciones están limitadas.

: No puede utilizarse.

Desea

 

 

DVD-RW VR

DVD-RW Video

DVD-R

 

Grabar programas de televisión

 

 

 

 

 

Reutilizar borrando contenidos no deseados

 

 

 

 

 

Editar los contenidos grabados

 

 

 

 

 

Editar / Grabar desde un equipo conectado

 

 

 

 

 

Copiar discos para su distribución

 

*1

 

 

 

Reproducir en otro equipo de DVD

 

*1

 

 

Características

 

 

DVD-RW VR

DVD-RW Video

DVD-R

Grabación

 

 

 

 

 

 

¿Regrabable?

 

 

No

 

Puede crear capítulos en intervalos fijos (auto.)

 

Puede crear capítulos allí donde lo desee (manual)

No

No

 

Puede grabar imágenes de 16:9

 

 

Puede grabar programas de una sola copia

 

No

No

Edición

 

 

 

 

 

 

Puede efectuar funciones de edición básicas

 

 

Puede efectuar funciones de edición avanzadas (Edición de Playlist)

No

No

*1

El DVD-RW (Modo de VR) sólo puede reproducirse

NOTA:

 

 

 

en equipos de DVD compatibles con VR.

 

Para más información acerca de las funciones

 

 

 

 

anteriormente descritas y sus restricciones implícitas,

 

 

 

 

diríjase a las explicaciones contenidas en el manual.

Importante Formatee el disco

Introduzca el disco en la unidad. Posteriormente, formatee el disco desde el menú SETUP. Se encon- trarán disponibles las opciones de formateo de Vídeo (Modo de Video) o formateo de grabación de Vídeo (Modo de VR) en fun- ción del tipo de disco introducido. Esto es esencial para preparar el disco para la grabación. Más infor- mación en las páginas 48-49.

*Cuando efectúa el forma- teo, todos los contenidos del disco se borran.

Finalización del disco

Después de la grabación, deberá finalizar los discos DVD grabados en esta unidad antes de poder reproducirlos en otros reproductores de DVD. Diríjase a la página 54.

86

Page 86
Image 86
Sylvania 6727FRE owner manual Grabación Fácil DE DVD, Paso 3 Seleccione la velocidad de grabación

6727FRE specifications

The Sylvania 6727FRE is a versatile LED lighting solution designed to enhance both residential and commercial spaces. With its innovative design and advanced technologies, this lighting fixture stands out for its efficiency, longevity, and performance.

One of the key features of the Sylvania 6727FRE is its exceptional energy efficiency. Consuming significantly less power than traditional incandescent or halogen bulbs, this LED fixture helps reduce energy costs while providing bright and reliable illumination. It boasts a lumen output that rivals more conventional lighting, ensuring that spaces are well-lit without sacrificing energy savings.

In terms of durability, the Sylvania 6727FRE is built to last. The LED technology used in this light not only extends its lifespan but also reduces the frequency and costs of replacements. With an average life expectancy of up to 25,000 hours, users can enjoy long-lasting performance without the hassle of frequent bulb changes.

The Sylvania 6727FRE incorporates advanced thermal management technology that ensures the fixture operates at optimal temperatures, further extending its lifespan and maintaining high light quality. This feature also helps mitigate the risk of overheating, making it a safe choice for various applications.

Color temperature and ambiance play a crucial role in lighting, and the Sylvania 6727FRE offers a range of options to suit different needs. Available in multiple color temperatures, from warm white to cool daylight, users have the flexibility to create the desired atmosphere in their space, whether it's a cozy living room or a professional office.

Additionally, the fixture is designed with an aesthetic appeal in mind, featuring a sleek and modern profile that integrates seamlessly into any décor. Its versatile mounting options make it suitable for various applications, including ceiling, wall, or pendant mounting, providing users with the freedom to install it in multiple settings.

The Sylvania 6727FRE also prioritizes low maintenance. Designed for ease of installation, it simplifies the lighting upgrade process for both DIY enthusiasts and professional contractors alike.

In summary, the Sylvania 6727FRE combines energy efficiency, durability, and versatility into a single robust lighting solution. With its advanced technologies and appealing design, it is an excellent choice for anyone looking to enhance their space with high-quality, sustainable lighting.