Español

1 Conexiones

Consulte la “Basic TV Connection” en la página delantera antes de utilizar esta unidad.

Canal de salida RF

Si el canal 3 se está utilizando para una transmisión,

1)Programe su televisor al canal 4.

2)Inserte una cinta pregrabada en esta unidad.

3)Pulse [OUTPUT] en la unidad para que se encienda la luz VCR OUTPUT.

Si aparece ruido en la pantalla de TV, presione [VCR/TV] en el mando a distancia.

4)Pulse una vez [PLAY B].

5)Después de unos segundos, pulse [PLAY B] en la uni-

dad durante 3 segundos.

El canal de salida RF cambiará del canal 3 al canal 4 y podrá ver una imagen reproducida.

Cuando no aparezca una imagen en la pantalla del televi- sor, repita el paso 4.

6) Pulse [STOP C] para parar la reproducción.

2 Instalación de las pilas del control remo- to

1

2

3

3 Conmutación VCR/DVD

 

POWER

 

 

OPEN/CLOSE

 

SPEED

AUDIO

/EJECT

 

1

2

3

 

 

 

 

 

SKIP/CH.

 

4

5

6

 

 

 

 

 

 

VCR/TV

 

 

7

8

9

 

 

Botón VCR

 

 

 

SLOW

 

 

0

+10

 

 

DISPLAY

VCR

DVD

PAUSE

 

Botón DVD

 

PLAY

 

 

 

 

 

 

 

 

STOP

 

 

OUTPUT

REC/OTR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MENU

 

ENTER

 

VCR

DVD

SETUP

TOP MENU

 

RETURN

 

Luz

MODE

ZOOM

SEARCH

CLEAR/

 

MODE

C. RESET

 

DVD OUTPUT

T-SET

ANGLE

REPEAT

A-B

 

 

SUBTITLE

 

 

 

Botón OUTPUT

Luz

VCR OUTPUT

MODO VCR

Pulse [VCR] en el control remoto. (Compruebe que está encen- dida la luz VCR OUTPUT.)

MODO DVD

Pulse [DVD] en el control remoto. (Compruebe que está encen- dida la luz DVD OUTPUT.)

Consejo

Si pulsa sólo [OUTPUT] en el panel frontal NO cambía el modo del control remoto. DEBE seleccionar también el modo correcto en el control remoto.

4 Activación de la unidad por primera vez

VCR

1 Encienda el televisor y sintonice al canal 3.

Si el canal 3 se está utilizando para una transmisión, vea la sección “RF Output Channel”.

2

POWER

LANGUAGE SELECT

 

B ENGLISH

[ON]

 

 

o

FRANCAIS

ESPAÑOL

 

3

Pulse [B] para AJUSTE AUTO.

CA 01

 

 

AJUSTE AUTO

Conecta el cable de la caja de canales de cable o la caja de satélite en la toma ANT-IN de la unidad?

SI

 

NO

Si Pulse [MENU] para salir.

No Espere unos minutos.

Después del escaneo

El sintonizador se detiene en el canal memorizado más bajo.

Puede seleccionar sólo los canales memorizados en esta unidad con [SKIP/CH. G//K, H//L] (o [CHANNEL K// L]).

Si aparece nuevamente “AJUSTE AUTO” en la pantalla de TV, verifique las conexiones de cable. Presione nuevamente [B].

5

Ajuste del reloj

 

 

 

 

 

VCR

 

 

 

 

1

MENU

 

 

- M E N U -

 

o

PROGRAMAR

[OFF]

 

 

AUTOREPETIR

 

 

AJUSTE CANAL

 

 

• Si no se ha ajustado el reloj, aparece la

B AJUSTE DE RELOJ

 

SELEC. IDIOMA

 

 

SALIDA DEL AUDIO

 

pantalla AJUSTE DE RELOJ cuando pulse

TV ESTEREO

[ON]

 

[MENU]. En este caso, vaya al paso 2.

SAP

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Seleccione el mes actual.

AJUSTE DE RELOJ

 

 

MES

 

DIA

AÑO

 

 

1 0

/

– –

– – – –

 

o

HORA MINUTO

AM/PM

 

 

– –

:

– –

– –

3

Seleccione el dia actual.

AJUSTE DE RELOJ

 

 

MES

 

DIA

AÑO

 

 

1 0

/

0 2

– – – –

 

o

HORA MINUTO

AM/PM

 

 

– –

:

– –

– –

4

Seleccione el año actual.

AJUSTE DE RELOJ

 

 

MES

 

DIA

AÑO

 

 

1 0

/

0 2

2 0 0 6

 

o

HORA MINUTO

AM/PM

 

 

– –

:

– –

– –

5

Seleccione la hora actual.

AJUSTE DE RELOJ

 

 

MES

 

DIA

AÑO

 

 

1 0

/

0 2 LUN 2 0 0 6

 

o

HORA MINUTO

AM/PM

 

 

0 5

:

– –

– –

6

Seleccione los minutos actuales.

AJUSTE DE RELOJ

 

 

MES

 

DIA

AÑO

 

 

1 0

/

0 2 LUN 2 0 0 6

 

o

HORA MINUTO

AM/PM

 

 

0 5

:

4 0

– –

7

Seleccione “AM” o “PM”.

AJUSTE DE RELOJ

 

 

MES

 

DIA

AÑO

 

 

1 0

/

0 2 LUN 2 0 0 6

 

o

HORA MINUTO

AM/PM

 

 

0 5

:

4 0

P M AM

 

 

 

 

 

BPM

8

Para salir de la pantalla AJUSTE DE RELOJ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Español

– 25 –

ES

E8A00UD_E8C00UD.indd 25

2006/08/18 13:11:36

Page 25
Image 25
Sylvania DVC865G Consejo, Conexiones, Activación de la unidad por primera vez, Ajuste del reloj, Canal de salida RF

DVC865G specifications

The Sylvania DVC865G is a versatile and innovative digital video recorder that revolutionizes the way users capture and enjoy their favorite television programming. Designed with cutting-edge technology, this device serves as an all-in-one solution for those looking to elevate their viewing experience.

One of the standout features of the DVC865G is its advanced recording capabilities. With a generous built-in hard drive, users can record multiple shows simultaneously without the worry of running out of storage space. This makes it ideal for families or individuals who have diverse viewing schedules. The ability to pause, rewind, and fast-forward live television adds a layer of flexibility, allowing viewers to take control of their viewing experience.

Another remarkable aspect of the DVC865G is its compatibility with various digital formats. Whether it’s standard definition or high definition content, this device ensures that users receive the best possible quality in their recordings. Additionally, it supports multiple input options, making it easy to connect to various television sets and other compatible devices.

The DVC865G features an intuitive user interface that enhances user experience. The on-screen navigation is designed to be straightforward, making it easy for even the least tech-savvy individuals to operate the recorder. Users can quickly schedule recordings, manage their media library, and organize their favorite shows with just a few clicks.

Connectivity is another crucial factor in the DVC865G's appeal. The device is equipped with USB ports, and HDMI outputs, which allow for seamless integration with external storage devices and modern televisions. This connectivity ensures that users can easily share their content or expand their storage options, catering to their unique needs.

In terms of energy efficiency, the Sylvania DVC865G stands out with its low power consumption features. This is not only beneficial for the environment but also helps consumers save on electricity bills, making it a smart choice for eco-conscious users.

Moreover, the DVC865G often includes features that enhance the viewing experience, such as parental controls, customizable recording settings, and integration with streaming services. This allows users to tailor their device to suit their personal preferences and viewing habits.

Overall, the Sylvania DVC865G combines functionality, user-friendly design, and modern technology to deliver a top-notch digital video recording experience. It's a robust solution for anyone wishing to take their television viewing to the next level.