7
EnglishFrançaisEspañol
INTRODUCCIÓN PREPARACIÓN
PARA VER LA
TELEVISIÓN
FUNCIONES DE
USO CONSEJOS ÚTILES
DISPOSITIVOS DE
CONEXIÓN INFORMACIÓN
Función de Mando a Distancia1
5
7
6
3
11
9
10
2
4
8
15
1
7
1
6
1
4
1
2
13
1
8
1
9
2
0
1 (energía) ➠ p. 11
Presione para encender la unidad y pasar al modo de reposo.
Para apagar el aparato por completo, debe desconectar el
cable de alimentación de CA.
2 SLEEP ➠
p. 12
3 Botones numéricos ➠
p. 13
• (punto)
Presione para cambiar el subcanal del canal principal.
4 PREV CH ➠ p. 13
Presione para volver al canal que se estaba viendo antes.
5 BACK ➠ p. 14
6 OK ➠ p. 11
7 ▲/▼/◄/►(cursor) ➠
p. 11
8 MENU ➠
p. 15
9 SAP ➠
p. 12
10 VOL + / −
➠ p. 12
11 MUTE
➠ p. 12
12 SOURCE ➠ p. 13
13 FREEZE ➠ p. 12
Presione para congelar la imagen en pantalla.
14 FORMAT
➠ p. 13
Presione para seleccionar las relaciones de aspecto
disponibles para la pantalla del televisor.
15 ECO ➠ p. 14
Presione para reducir el consumo eléctrico.
16 INFO ➠ p. 14
17 CH + / −
➠ p. 13
18 RED / GREEN / BLUE / YELLOW ➠ p. 22
Funcionalidad útil para fun-Link.
19 H (saltar hacia atrás) /
G (saltar hacia delante)
➠ p. 22
Presione para saltar adelante o atrás en capítulos, títulos o
pistas.
B (reproducir)
➠ p. 22
Presione para comenzar la reproducción del disco.
E (invertir) / D (avanzar) ➠ p. 22
Presione para buscar hacia atrás o hacia adelante en el
disco.
F (pausa)
➠ p. 22
Presione para interrumpir la reproducción de un disco.
C (parar) ➠ p. 22
Presione para detener la reproducción del disco.
20 OPTIONS ➠ p. 14, 22
Presione para ver varios menús del dispositivo
fun-Link conectado a través del cable HDMI.
Instalación de las PilasInstale las pilas (AAA, 1,5V x 2) de manera que coincida la
polaridad indicada en el interior del compartimiento de las pilas
del mando a distancia.
Precauciones sobre las Pilas:
• Asegúrese de seguir la polaridad cor recta según lo indicado en
el compartimiento de las pilas. Unas pilas en posición invertida
pueden causar daños en el dispositivo.
• No mezclar diferentes tipos de pilas (p.ej. pilas alcalinas y carbono-
zinc, o pilas recargables como de ni-cad, y ni-mh, etc) o pilas viejas
con pilas nuevas.
• Si el dispositivo no se va a usar durante un período prolongado
de tiempo, quite las pilas para evitar daños o lesiones por posibles
fugas de las pilas.
• No intente recargar las pilas; ya que podrían sobrecalentarse y
romperse.
Nota
• Los botones con fondo gris ( ) no están disponibles, salvo que
esté conectado a dispositivos compatibles con la función fun-Link.
• No garantizamos la interoper abilidad al 100% con otras marcas de
dispositivos compatibles con vínculo HDMI.