Manuals / Tefal / Kitchen Appliance / Kettle

Tefal BF662013, BF662017, BF662023, BF662041, BF662020, BF662021, BF662043, BF662044, BF662040, BF6620FR

Models: BF662020 BF662041 BF662017

1 41

Download 41 pages 1.92 Kb

Page 2

Image 2

Page 2

Image 2

Tefal BF662013, BF662017, BF662023, BF662041, BF662020, BF662021, BF662043, BF662044, BF662040, BF6620FR, BF662015, BF662014, BF662010

Contents

NL ES IT PT DA NO SV FI EL TR ZH KO TH AR FA KETTLEDEFR EN FR P 1 EN P 5 DE P 9 NL P 13 ES P 17 IT P 21 PT P 25 DA P 29 NO P 33Page Consignes de sécurité Nettoyage et entretien Avant la première utilisationUtilisation DétartragePrévention des accidents domestiques Safety instructionsEn cas de problème Protection de l’environnementDe-scaling Before using for the first timeCleaning and maintenance 5 FOR KETTLES THAT FEATURE A TEMPERATURE SWITCHEnvironmental protection IN THE EVENT OF PROBLEMSPrevention of domestic accidents SicherheitshinweiseReinigung und Instandhaltung Vor der ersten BenutzungBetrieb EntkalkenUmweltschutz Wenn es Probleme gibtVorbeugen von Haushaltsunfällen VeiligheidsvoorschriftenGebruik In geval van problemenVoor het eerste gebruik Reiniging en onderhoudConsejos de seguridad Het voorkomen van ongelukken in huisWees vriendelijk voor het milieu Utilización En caso de problemasAntes de la primera utilización Limpieza y mantenimientoNorme di sicurezza Prevención de los accidentes domésticos¡¡Participe en la conservación del medio ambiente Pulizia e manutenzione Prima del primo utilizzoUtilizzo DecalcificazioneSalvaguardia dellambiente IN CASO DI PROBLEMIPrevenzione degli incidenti domestici Instruções de segurançaLimpeza e manutenção Antes da primeira utilizaçãoUtilização DescalcificaçãoProtecção do ambiente em primeiro lugar No caso da ocorrência de problemasPrevenção de acidentes domésticos SikkerhedsanvisningerRengøring og vedligeholdelse Før første ibrugtagningBrug AfkalkningMiljøbeskyttelse I TILFÆLDE AF PROBLEMERForebyggelse af ulykker i hjemmet SikkerhetsinstruksjonerRengjøring og vedlikehold Før apparatet brukes første gangBruk AvkalkingSäkerhetsanvisningar Forebygging av ulykker i hjemmetMiljøvern Användning VID PROBLEMFöre den första användningen Rengöring och skötselTurvaohjeet Förebyggande av olycksfall i hemmetSkydda miljön Puhdistus ja hoito Ennen ensimmäistä käyttöäKäyttö KalkinpoistoΟδηγίες ασφάλειας Kodin onnettomuuksien välttäminenSuojele ympäristöä Καθαρισμός και συντήρηση Πριν από την πρώτη χρήσηΧρήση ΑφαλάτωσηΠροστασία του περιβάλλοντος Σε περίπτωση προβλήματοςΑποφυγή οικιακών ατυχημάτων Güvenlik talimatlarıTemizlik ve bakım İlk kullanımdan önceKullanım Kireç temizlemeProblem olması durumunda Ev kazalarını önleyici tedbirlerPage Page Page และโปรดเก็บคู่มือนี้ไว้ตลอดเวลา การทำความสะอาดและดูแลรักษา ก่อนการใช้งานครั้งแรกการใช้งาน การขจัดตะกรันปกป้องสิ่งแวดล้อม เมื่อเกิดปัญหาระหว่างใช้งานป้องกันอุบัติเหตุที่จะเกิดขึ้นภายในบ้าน ไม่มีร่องรอยความเสียหายที่ตัวกาต้มน้ำPage Page Page Page