Manuals / Tefal / Kitchen Appliance / Kettle

Tefal BF662044, BF662017, BF662013, BF662023, BF662041, BF662020, BF662021, BF662043, BF662040, BF6620FR

Models: BF662020 BF662041 BF662017

1 41

Download 41 pages 1.92 Kb

Page 36

Image 36

Page 36

Image 36

Tefal BF662044, BF662017, BF662013, BF662023, BF662041, BF662020, BF662021, BF662043, BF662040, BF6620FR, BF662015, BF662014, BF662010

Contents

KETTLEDE FR ENNL ES IT PT DA NO SV FI EL TR ZH KO TH AR FA FR P 1 EN P 5 DE P 9 NL P 13 ES P 17 IT P 21 PT P 25 DA P 29 NO P 33Page Consignes de sécurité Avant la première utilisation UtilisationNettoyage et entretien DétartrageSafety instructions En cas de problèmePrévention des accidents domestiques Protection de l’environnementBefore using for the first time Cleaning and maintenanceDe-scaling 5 FOR KETTLES THAT FEATURE A TEMPERATURE SWITCHIN THE EVENT OF PROBLEMS Prevention of domestic accidentsEnvironmental protection SicherheitshinweiseVor der ersten Benutzung BetriebReinigung und Instandhaltung EntkalkenWenn es Probleme gibt Vorbeugen von HaushaltsunfällenUmweltschutz VeiligheidsvoorschriftenIn geval van problemen Voor het eerste gebruikGebruik Reiniging en onderhoudHet voorkomen van ongelukken in huis Wees vriendelijk voor het milieuConsejos de seguridad En caso de problemas Antes de la primera utilizaciónUtilización Limpieza y mantenimientoPrevención de los accidentes domésticos ¡¡Participe en la conservación del medio ambienteNorme di sicurezza Prima del primo utilizzo UtilizzoPulizia e manutenzione DecalcificazioneIN CASO DI PROBLEMI Prevenzione degli incidenti domesticiSalvaguardia dellambiente Instruções de segurançaAntes da primeira utilização UtilizaçãoLimpeza e manutenção DescalcificaçãoNo caso da ocorrência de problemas Prevenção de acidentes domésticosProtecção do ambiente em primeiro lugar SikkerhedsanvisningerFør første ibrugtagning BrugRengøring og vedligeholdelse AfkalkningI TILFÆLDE AF PROBLEMER Forebyggelse af ulykker i hjemmetMiljøbeskyttelse SikkerhetsinstruksjonerFør apparatet brukes første gang BrukRengjøring og vedlikehold AvkalkingForebygging av ulykker i hjemmet MiljøvernSäkerhetsanvisningar VID PROBLEM Före den första användningenAnvändning Rengöring och skötselFörebyggande av olycksfall i hemmet Skydda miljönTurvaohjeet Ennen ensimmäistä käyttöä KäyttöPuhdistus ja hoito KalkinpoistoKodin onnettomuuksien välttäminen Suojele ympäristöäΟδηγίες ασφάλειας Πριν από την πρώτη χρήση ΧρήσηΚαθαρισμός και συντήρηση ΑφαλάτωσηΣε περίπτωση προβλήματος Αποφυγή οικιακών ατυχημάτωνΠροστασία του περιβάλλοντος Güvenlik talimatlarıİlk kullanımdan önce KullanımTemizlik ve bakım Kireç temizlemeProblem olması durumunda Ev kazalarını önleyici tedbirlerPage Page Page และโปรดเก็บคู่มือนี้ไว้ตลอดเวลา ก่อนการใช้งานครั้งแรก การใช้งานการทำความสะอาดและดูแลรักษา การขจัดตะกรันเมื่อเกิดปัญหาระหว่างใช้งาน ป้องกันอุบัติเหตุที่จะเกิดขึ้นภายในบ้านปกป้องสิ่งแวดล้อม ไม่มีร่องรอยความเสียหายที่ตัวกาต้มน้ำPage Page Page Page