Tef-Aroma 01-09 21/01/09 10:58 Page 16 
F
NL
D
I
GB
GR
TR
∏ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿
∏TEFAL Û¿˜
˘ÁÚ·ÓÙ‹Ú· ·¤Ú·
‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡ Û ȉ·ÓÈÎfi  ΔÔ ¤Ó· ˘ÁÚfiÌÂÙÚÔ, ı·
√ ˘ÁÚ·ÓÙ‹Ú·˜ ·¤Ú· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ·
ÂÏ·›ˆÓ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÓÂÛË ·Ó· Ù· ¤Ï·È· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
1. | ¶ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÎÚ‡Ô˘ ·ÙÌÔ‡ | 7. | ∫Ô˘Ì |
2. | ¢È·¯‡Ù˘ ·Èı¤ÚÈˆÓ ÂÏ·›ˆÓ | 8. | ŒÓ‰ÂÈÍË · |
3. | ¢Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 4,5 Ï›ÙÚ· | 9. | ∫Ô˘Ì |
4. | º›ÏÙÚÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·Ï¿ÙˆÓ | 10. | ™ÒÌ· Û˘Û΢‹˜ |
5. | ¶ÒÌ· ‰Ô¯Â›Ô˘ | 11. | 2  |
6. | ºˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜/ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ | 12. | ÀÁÚfiÌÂÙÚÔ |
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ¯Ú‹Û˘
RUS ∞Â¿Ó Û˘Ì Ù· ¤
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·
ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ
ªËÓ ÙÔ
̤ÚÔ˜ Ì ¿ÌÂÛË ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ‹ ÎÔÓÙ¿ Û ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÁÂÌ›˙ÂÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ ÂÓÒ Ë Û˘Û΢‹ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÛÙÔ Ú‡̷.
ªË ¯ÚËÛÈÌÔ
Û˘Û΢‹ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Î·Û¤Ù· ηٿ ÙˆÓ ·Ï¿ÙˆÓ. ºÚÔÓÙ›˙ÂÙ ӷ ÙËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÙ ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔ
2 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ. ™Â ¿Û
ÛÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·, ·ÏÏ¿ÍÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ.
¡· ¯ÚËÛÈÌÔ
·
Tefal, Ù· Ô ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
-∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ηÈ
-°È· οı ›‰Ô˘˜ ¯Ú‹ÛË
Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Â˘ı‡ÓË Ô‡Ù ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜.
-¢È·‚¿ÛÙÂ
-μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ Ù¿ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜ Â›Ó·È ›‰È· Ì ·˘Ù‹Ó Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Û·˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Â
-∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜
˘ÁÚ·Û›· (· Û˘Û΢¤˜…) ηÈ
-•ÂÙ˘Ï›ÍÙ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
-¶¿ÓÙ· Ó· ·Ê·ÈÚ›Ù ÙÔ ÊȘ ·
-ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ·ÂÚ›˙ÂÙ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ fi ÙË Û˘Û΢‹.
-ÃÚËÛÈÌÔ
(ηٿ ̤ÁÈÛÙÔ 40°), Â¿Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¯ˆÚ›˜ ¿Ï·Ù·. ªËÓ
¯ÚËÛÈÌÔ
Ô
-∏ Tefal ‰ÂÓ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ
‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Ô˘‰ÂÌ›· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜  ‰È¿¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ : ÛÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ Ê·ÚÌ·ÎÔ
-ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ
ÂÏ·Ùو̷ÙÈο, Â¿Ó Ë Û˘Û΢‹ ˘
‚Ï¿‚˜ ‹ ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ™Â Ù¤ÙÔÈ·
Â
16
