Tefal FV3303C0, FV3303E2 manual Un problème avec votre fer ?, Problemes Causes Possibles Solutions

1800119551 FTC FV33XX_110X154 05/07/10 16:19 PAGE23

Un problème avec votre fer ?							EN
							DE
PROBLEMES	CAUSES POSSIBLES			SOLUTIONS			FR
L’eau coule par les	La température choisie ne permet			Placez le thermostat sur la zone vapeur			NL
trous de la semelle.	pas de faire de la vapeur.			(de •• à MAX).
							IT
	Vous utilisez la vapeur alors que le			Attendez que le voyant s’éteigne.
							ES
	fer n’est pas assez chaud.
							PT
	Vous utilisez la commande			Attendez quelques secondes entre chaque
	Superpressing trop souvent.			utilisation.			DA
	Le débit vapeur est trop important.			Réduisez le débit.
							NO
	Vous avez rangé le fer à plat, sans le			Consultez le chapitre "Rangez votre fer".
	vider et sans placer la commande						SV
	vapeur sur	.
Des coulures brunes	Vous utilisez des produits			N’ajoutez aucun produit détartrant à l’eau du			FI
sortent de la semelle et	détartrants chimiques.			réservoir.
tachent le linge.	Vous n’utilisez pas le bon type			Faites un auto-nettoyage et consultez le			EL
	d’eau.			chapitre "Quelle eau utiliser?".
							CZ
	Des fibres de linge se sont			Faites un auto-nettoyage et nettoyez la semelle
	accumulées dans les trous de la			avec une éponge humide. Aspirez de temps en			HU
	semelle et se carbonisent.			temps les trous de la semelle.
							SK
	Votre linge n’a pas été rincé			Assurez vous que le linge est suffisamment
							HR
	suffisamment ou vous avez			rincé pour supprimer les éventuels dépôts de
	repassé un nouveau vêtement			savon ou produits chimiques sur les nouveaux			SL
	avant de le laver.			vêtements.
							RO
La semelle est sale ou	Vous utilisez une température trop			Nettoyez la semelle comme indiqué plus haut.
brune et peut tâcher le	élevée.			Consultez le tableau des températures pour			SR
linge.				régler le thermostat.
	Vous utilisez de l’amidon.			Nettoyez la semelle comme indiqué plus haut.
				Pulvérisez l’amidon à l’envers de la face à			BG
				repasser.			PL
Votre fer produit peu	Le réservoir est vide.			Remplissez-le.
							TR
ou pas de vapeur.	La tige anti-calcaire est sale.			Nettoyez la tige anti-calcaire.
	Votre fer est entartré.			Nettoyez la tige anti-calcaire et faites un auto-
				nettoyage.			UK
	Votre fer a été utilisé trop			Faites un auto-nettoyage.			ET
	longtemps à sec.
							LV
La semelle est rayée	Vous avez posé votre fer à plat sur			Posez toujours votre fer sur son talon.
ou abîmée.	un repose-fer métallique.						LT
Le fer vaporise en fin	Le curseur de commande vapeur			Vérifiez que la commande vapeur est sur		.	ZH
de remplissage du	n’est pas sur		.
réservoir.
	Le réservoir est trop rempli.			Ne dépassez pas le niveau MAX de remplissage.			RC
Le spray ne pulvérise	Le réservoir n’est pas assez rempli.			Rajoutez de l’eau dans le réservoir.			KO
pas d’eau.
							TH
Pour tout autre problème, adressez-vous à un centre							FA
	service agréé pour faire vérifier votre fer.						AR
					23 RU