PIERRADE-RACLETTE-GRILL_2017620560_Mise en page 1 23/04/12 08:31 Page25

be more or less permeable depending on FR how porous the stone is. A stone NL

immersed in water during cleaning could

DE

crack or break the next time it is heated

EN

on the appliance. Wash the stone under

ES

running water, rubbing it with an PT

abrasive sponge and drying it. Avoid

IT

detergents. Never put the hot or cold

EL

stone in water or leave it to soak. Never

DA

put the stone in the dishwasher.

NO

 

FI

• Thank you for buying this TEFAL appliance.

SV

• Our company has an ongoing policy of research and development and may modify these

products without prior notice.

TR

 

WHAT TO DO

AR

• Read the instructions in this leaflet carefully and keep them to hand. They apply to every

FA

version depending on the accessories that come with your appliance.

• If an accident occurs, rinse the burn immediately with cold water and call a doctor if

PL

necessary.

• Cooking fumes may be dangerous for animals which have a particularly sensitive

CS

respiratory system, such as birds. We advise bird owners to keep them away from the

cooking area.

SK

• Only use the stone that comes with the appliance or purchased at an approved service

centre, and only on the support for which it is designed.

HU

• Place the appliance in the middle of the table, out of the reach of children.

RO

• Take care with the location of the power cord, with or without an extension lead, so as

not to disturb the movement of others around the table, and so that no one trips over it.

BG

• To protect the coating on the cooking plate (depending on model), always use a plastic

or wooden spatula.

 

•The heating element is not to be cleaned. If it is really dirty, wait until it has cooled down and wipe with a dry cloth.

•Always use on a flat, stable, heat-resistant surface.

WHAT NOT TO DO

•Never leave the appliance unattended when plugged in or in use.

•Never place the appliance directly on a fragile surface (glass table, tablecloth, varnished furniture, etc.) or on a soft surface such as a teatowel.

•To prevent the appliance from overheating, do not place it in a corner or against a wall.

•Never place the stone on the warm heating element.

25