CREPARTY-2017206911 15/05/12 13:59PAGE117

Kiegészítők (a modell szerint)

kis keverőkanalak ( 1 ) merőkanál ( 2 ) kenőkés ( 3 ) keverőkanál ( 4 )

Csak a készülékhez mellékelt vagy jóváhagyott szolgáltatóközpontnál vásárolt tányért használja.

Főzés

Az előmelegítést követően a készülék készen áll a használatra.

Első használat esetén a készülék enyhe szagot vagy füstöt bocsáthat ki magából: ez teljesen normális. Thermo-SpotTM(a modell szerint): a Therom-Spot egyöntetű piros színre vált, amikor a készülék tökéletesen előmelegítetté válik, és készen áll a főzésre.

A modell szerint a mérő merőkanál segítségével nyerje ki a szükséges mennyiségű tésztát a választott recepthez:

6 minipalacsintához: a merőkanalat az alsó szintig töltse meg ( 2a).

Blinikhez és palacsintákhoz: töltse meg teljesen ( 2b) a merőkanalat.

Francia óriáspalacsintához (Crêpe) (a modell szerint): töltse meg kétszer ( 2b) a merőkanalat.

A modell szerint azonnal kezdje meg a kenést rányomás nélkül a merőkanál hátuljával ( 2 ) (a minipala-

csinták esetén) vagy a kenőkanállal ( 3 ) (nagyobb palacsintákhoz) a középponttól kiinduló körkörös mozgással. Fordítsa meg a palacsintát a sütés közben az erre a célra mellékelt kanállal.

Ezután tetszés szerint hajtogassa a palacsintát: göngyölítse vagy hajtsa félbe, negyedébe vagy boríték vagy virágalakra hajthatja.

A modell szerint egyszerűen ossza el a tésztát, javasoljuk a merőkanál vagy a kenőkés egy kancsó vízbe helyezését.

Körítse az édes palacsintákat a tányérján a sütést követően, és ne akkor, amikor még a sütőtányéron van.

A modell szerint grillezhet is ételeket.

Használat után

Ne helyezze a tányért törékeny felületre. Ne helyezze a forró tányért vízbe.

A melegítőtekercs nincs megtisztítva. Ha túlzottan szennyezett, akkor várjon, amíg lehűl, és törölje meg száraz ruhával.

Tárolás (a modell szerint)

Helyezze a készüléket fejjel lefelé egy tiszta, lapos és stabil felületre, például asztalterítőre, hogy elkerülje a sütőfelület károsodását.

Az egyes kiegészítőket a hozzájuk tartozó rekeszben tárolja. Mindig a helyes sorrendben tárolja el a ki- egészítőket.

Tartsa távol gyermekektől a készüléket.

A francia óriáspalacsinta (Crepe)

40 - 60 minipalacsinta vagy 20 - 25 nagy palacsinta (a kiválasztott tányér szerint)

HU

• Sütési idő: 2 perc mindkét oldalon

A klasszikus franciatészta

• 500 g sifted plain flour • 1 litre of milk • 6 eggs • salt • oil or butter

Egy nagy tálba tegyen 500 g lisztet, és fokozatosan öntsön rá 1 liter tejet addig, amíg egy krémmé nem válnak. Fokozatosan üsse bele a 6 tojást, szórjon bele 2 csipet sót és tegyen bele 2 evőkanál olajat vagy olvasztott vajat. Hagyja állni 1-2 órán át. Ha a tészta túl sűrű az óriáspalacsinta (crêpe) elkészítése után, akkor adjon hozzá kevés vizet, és keverje össze újból. Sós palacsinta készíthető, ha több sót adunk a tésztához.

117

Page 109
Image 109
Tefal PY557O12 manual Francia óriáspalacsinta Crepe, Kiegészítők a modell szerint, Főzés, Tárolás a modell szerint

PY557O12 specifications

The Tefal PY557O12 is a versatile and innovative multi-cooker designed to make healthy home cooking more accessible and enjoyable for everyone. With a sleek design and a range of advanced features, this appliance stands out in the burgeoning market of smart kitchen gadgets.

One of the standout characteristics of the Tefal PY557O12 is its 12 cooking programs, which cover a wide array of culinary needs. These include rice cooking, steaming, slow cooking, and more, making it suitable for preparing everything from soups to desserts. The automatic cooking programs simplify meal preparation, allowing users to enjoy perfectly cooked dishes with minimal effort.

The Tefal PY557O12 utilizes advanced cooking technologies designed for efficiency and flavor retention. The "Smart Pressure Cooking" feature ensures that meals are cooked quickly while retaining essential nutrients. This method locks in moisture and flavor, resulting in tender and delicious dishes. Additionally, its 24-hour delay start function allows for flexible meal planning, so busy individuals can prep ingredients in the morning and return to a fully cooked meal.

In terms of convenience, the multi-cooker comes equipped with a large, easy-to-read LCD screen that simplifies navigation through cooking settings. The user-friendly interface makes it accessible, even for those who may be less tech-savvy. Furthermore, the non-stick removable pot is easy to clean, making post-cooking cleanup a breeze.

Safety is a crucial aspect of any kitchen appliance, and Tefal has ensured that the PY557O12 adheres to high safety standards. It includes features such as a safety lock and pressure control system, which gives users peace of mind while cooking under pressure.

The design of the Tefal PY557O12 is another highlight. With a stylish and modern aesthetic, it fits seamlessly into any kitchen décor. Its compact size makes it easy to store while still offering ample cooking capacity for family meals or meal prepping.

In summary, the Tefal PY557O12 is a reliable and feature-rich multi-cooker that caters to diverse cooking styles and preferences. With its array of automatic programs, advanced cooking technologies, convenience features, and elegant design, it is an excellent addition to contemporary kitchens, allowing users to explore new recipes and enjoy healthy meals with ease.