ê‡ÁÎË͇ ‚ Ú„ÎÓÚÓ

èÚÓ Ú„ÎÂÌ ÚÓ Ò ÔÚÓ Ú„ÎÂÌÂ.

ëΉ ËÁÏÂÚÓ Ë ÚÓ ÔÓÎÓ 40

ÒÂÍÛ̉Ë, ÔÓ͇Á‚‡ÈÍË ˜Â ÔÓÒΉÌÓÚÓ Ú„ÎÓ Â Ò˙ı

蘂‡ Ò ‰‡ ÔÚÓ ‚ËÁÛ‡ÎËÁËÚÓ Ò ÔÚÓ Ú„ÎÂÌ  ӄ

Ô‡ÏÂÚÚ‡ (‚ Ú‡Í˙‚ ÒÎÛ˜‡È ‰‡ Ò Á‡ÔӘ̠͇ÚÓ ÔÚ

í‡ÁË ÙÛÌ͈Ëfl  ‰ÓÒÚ˙Ô̇ Ò‡ÏÓ Á‡ ·Â·ÂÚ‡, ˜ËÂÚÓ Ú„ÎÓ Â Ì‡‰ 2 Í„.

àÁÍβ˜‚‡ÌÂ

ì

ëΉ ÓÍÓÎÓ 40 ÒÂÍÛÌ‰Ë ‚ËÁÛ‡ÎËÁËÚÓ.

ëΉ ‚‰Ë„‡Ì ̇ ‰ÂÚÂÚÓ ÓÚ ‚ÂÁ̇ڇ.

éÍÓÎÓ 40 ÒÂÍÛÌ‰Ë ÒΉ ‚Íβ˜‚‡Ì ̇ ‚ÂÁ̇ڇ, ·ÂÁ ‰‡ Ò ËÁ‚˙

ì˜ÌÓ Í‡ÚÓ Ò ̇ÚËÒÌ ·ÛÚÓÌ O/I Ô

ÇÂÁ̇ Á‡ Ú„ÎÂÌ ̇ ‰Âˆ‡ (ËÁÔıÛ ÍÓÒ‡)

é·˙Ú͇˜Âڠ΄Â̘ÂÚÓ Ò Â‰Ì‡

fig. 9 fig. 10) ͇ÚÓ ÔÓ‚‰Ë„ÌÂÚ ‚ÂÁ̇ڇ

Ò ‰

 

ᇉÂÈÒÚ‚‡ÌÂÚÓ Â Ë‰ÂÌÚ˘ÌÓ (‚ËÊÚ ÇÍβ˜‚‡Ì ̇ Û„ÎÂÌÂ).

ÑÂÚÂÚÓ Á‡ÒÚ‡‚‡ ËÁÔıÛ ÍÓÒ‡ (

fig. 11).

ç ÚÒËχÎÌÓÚÓ Ú„ÎÓ ÓÚ 20 Í„.

ëÔˆˇÎÌË Ë̉Ë͇ÚÓ

à̉Ë͇ÚÓ

à̉Ë͇ÚÓÎËÒËχÎÌÓ Ú„ÎÓ : 2 Í„.

èÓ͇Á‚‡, ˜Â Ú„ÎÓÚÓ Ì‡‰‚˯‡‚‡ 20 Í„.

ç ÚÒËχÎÌËfl ÚÓ‚‡

èÓfl‚fl‚‡ ÒÂ, ÍÓ„‡ÚÓ Ì‡ ÍÓÒ‡ Ò ÔÓÒÚ‡‚Ë ÚÓ‚‡

Û

å‡ıÌÂÚ ÚÓ‚‡Ú ÍÓÒ‡. ÇÍβ˜ÂÚÂ, Ô

(éÚfl‚fl‚‡ ÒÂ, ÍÓ„‡ÚÓ Ï‡ıÌÂÏ ÚÓ‚‡Ú ÍÓÒ‡ ÒΉ ‚Íβ˜‚‡ÌÂÚÓ ËÎË ÍÓ„‡ÚÓ ‚ÂÁ̇ڇ Ò ‰ÓÔËÓÂÚÓ ÔÚ‡Ú‡ È.

ᇠ‰‡ Ò ‚˙

FR NL DE IT EN ES PT EL TR RU UK PL CS SK HU BG RO HR KZ

ч Û˜‡ÒÚ‚‡Ï ‚ ÓÔ‡Á‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÓÍÓÎ̇ڇ Ò

ìÚÂÌ ÓÚ ÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ Ô ‚ÚÓ

èÓ Ìflχ Ú‡Í˙‚, ‚ Ó‰Ó· ÔÚÂÌ.

35

Page 35
Image 35
Tefal TD4000K0 manual ‡Áîëí‡ ‚ Úâ„Îóúó, Àáíî˛˜‚‡Ìâ, ÇÂÁ̇ Á‡ Ú„ÎÂÌ ̇ ‰Âˆ‡ ËÁÔıÛ ÍÓÒ‡, Ëôâˆë‡Îìë Ëì‰Ëí‡Úó

TD4000K0 specifications

The Tefal TD4000K0 is a top-of-the-line steam iron, specifically designed to offer a perfect blend of power, efficiency, and ease of use. One of the key features of this iron is its impressive steam output, which allows for quick and effective ironing of even the toughest fabrics. With a continuous steam output of up to 40 grams per minute and a powerful steam boost of 150 grams, it ensures that stubborn wrinkles are easily removed, making the ironing process faster and less cumbersome.

One notable technology incorporated in the Tefal TD4000K0 is the Durilium soleplate. This innovative soleplate is not only designed for high-performance gliding over all types of fabrics, but it also features a non-stick surface that helps maintain the iron's efficiency over time. The Durilium material is known for its exceptional heat distribution, which contributes to an even ironing experience without the fear of scorching delicate garments.

The Tefal TD4000K0 also comes equipped with an anti-calc system, which plays a crucial role in prolonging the lifespan of the iron. This system helps reduce calcium build-up, which is particularly beneficial in areas with hard water. By preventing limescale accumulation, users can enjoy consistent steam performance and prevent the need for frequent maintenance.

This model boasts a comfortable ergonomic design, making it easy to handle during extended ironing sessions. The soft-touch handle provides a firm grip, reducing the risk of slippage. Additionally, the iron features a long power cord, allowing for ease of movement while ironing larger garments or maneuvering around furniture.

In terms of safety, the Tefal TD4000K0 is designed with an automatic shut-off function. If left unattended for a period of time, it will automatically turn off, providing peace of mind to users who may have concerns about leaving the appliance plugged in.

Overall, the Tefal TD4000K0 is an excellent choice for those seeking a reliable, powerful steam iron that incorporates advanced technologies and user-friendly features. Its combination of efficiency, ease of use, and safety makes it an ideal companion for tackling everyday ironing tasks, ensuring that clothes look their best without unnecessary hassle.