TD4210Q0_2000942957_Combiné 01/12/11 11:10 Page11

La comida es un momento especial de calma y de placer para el bebé,

pero sobre todo, es un momento de serenidad para sus padres. T-FAL le propone una amplia gama de artículos de puericultura, entre ellos este calentador de biberón//esterilizador todo en uno.

Ideal para asociar de forma útil dos funciones en un espacio reducido.

Descripción

Parte calentador de Biberón

Parte esterilizador

1

• Cuba

6

• Tapadera

2

• Recipiente de llenado

7

• Varilla fija porta accesorios

de agua

8

• Soportes accesorios

3

• Soporte especial

9

• Rejilla

para bote pequeño

10

• Cuba

4

• Perilla de selección del tiempo

11

• Pinza

5

• Piloto luminoso de

12

• Piloto luminoso de

puesta en marcha

puesta en marcha

 

 

13

• Botón de puesta en

 

 

funcionamiento

 

 

14

• Compartimento para accesorios

Recomendaciones importantes

Consejos de seguridad

Antes de utilizar el aparato por primera vez, lea atentamente las instrucciones de uso. Por su propia seguridad, este aparato cumple con todas las normas y reglamentos aplicables (Directivas de baja tensión, Compatibilidad electromagnética, Materiales en contacto con los alimentos, Medio ambiente,…). Esta aplicación se ha diseñado únicamente para uso doméstico.

No debe usarse en los siguientes casos, no cubiertos por la garantía:

En las cocinas destinadas al personal de tiendas, oficinas y otros entornos profesionales,

En granjas,

Por parte de clientes de hoteles, moteles y otros espacios residenciales,

En espacios similares a habitaciones de hoteles.

No utilizar el aparato si no funciona correctamente o si está deteriorado. En ese caso, dirigirse a un Centro de Servicio Autorizado por T-FAL.

Prevención de accidentes domésticos

Este aparato no es un juguete.

Conviene vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con él. Nunca utilice la aplicación sin vigilancia.

No debe ser utilizado por personas (incluyendo niños) con alguna discapacidad física, sensorial o mental, o falta de experiencia y conocimientos, a no ser que sean supervisadas o la persona responsable de su seguridad les haya proporcionado instrucciones sobre el funcionamiento del mismo.

Cuando el aparato está en funcionamiento, la temperatura de las superficies accesibles puede ser elevada. No toque las partes calientes del mismo.

No conecte la aplicación si no debe utilizarlo y desconéctelo para manipular los accesorios o el producto. Nunca lo coloque directamente sobre una superficie frágil

FR

FR

ES

IT

EN

ES

PT

EL

TR

RU

UK

PL

CS

SK

HU

BG

RO

HR

SV

FI

DA

NO

KZ

11

Page 11
Image 11
Tefal TD4210Q0, TD4210K0 manual Descripción, Recomendaciones importantes, Parte calentador de Biberón Parte esterilizador

TD4210K0, TD4210Q0 specifications

The Tefal TD4210Q0 and TD4210K0 are innovative and efficient kitchen appliances designed to revolutionize the way food is cooked. Both models feature Tefal's advanced technology, offering exceptional performance and versatility that appeal to both amateur cooks and culinary enthusiasts alike.

One of the standout features of both models is the unique cooking system that combines a powerful heating element with precise temperature control. This ensures that food is cooked evenly and thoroughly, delivering perfectly prepared meals every time. The TD4210Q0 and TD4210K0 utilize Tefal's patented Thermo-Spot technology, which makes it easy to identify the optimal temperature for cooking. The indicator changes color when the ideal temperature is reached, allowing for perfect searing and browning.

These models are equipped with a non-stick cooking surface that not only promotes healthy cooking by reducing the need for excess oils and fats but also simplifies cleanup. The non-stick feature ensures that food releases easily without sticking to the surface, making cooking and cleaning up a breeze.

In terms of versatility, both the TD4210Q0 and TD4210K0 excel with their ability to handle various cooking methods. From frying and sautéing to simmering and steaming, these appliances cater to a wide range of culinary needs. Additionally, their compact design allows for easy storage and positioning in any kitchen setup.

Another remarkable characteristic of these models is the inclusion of multiple safety features. The cool-touch handles ensure safe handling during cooking, while the built-in overheating protection provides peace of mind by automatically shutting off the appliance when temperatures exceed safe levels.

Both models are designed with user-friendly controls, featuring intuitive buttons and a clear display that make it easy to select cooking times and temperatures. This simplicity empowers users to experiment with a variety of recipes without the fear of complicated settings.

In summary, the Tefal TD4210Q0 and TD4210K0 represent a blend of advanced technology, efficiency, and ease of use. With their innovative features, including Thermo-Spot technology, non-stick cooking surfaces, and a range of cooking capabilities, these appliances are excellent additions to any modern kitchen, catering to the needs of all cooking enthusiasts.