TD4210Q0_2000942957_Combiné 01/12/11 | 11:10 Page7 |
|
| ||
|
|
| |||
Therefore, make sure to install the accessories before plugging in the | EN | ||||
appliance. On first use, a slight amount of smoke may be given off. This is | NL | ||||
normally and will quickly disappear. | |||||
– Wait for 15 mins before sterilising for the 1st time. | DE | ||||
Sterilization function | |||||
|
| ||||
– Clean teats, accessories and bottles perfectly before placing them in the steam | IT | ||||
steriliser. Other utensils can be sterilized, such as spoons, pacifiers, etc. provided |
|
| |||
they can withstand a temperature of 203°F/95°C for 15 minutes. | EN | ||||
– Sterilise as indicated on p.4. | ES | ||||
– If the sterilising process is interrupted, you must start the cycle again : remove | |||||
any remaining water, wait for 15 minutes then follow the instructions in the | PT | ||||
paragraph on how to use | |||||
Baby bottle warmer/little jar function | EL | ||||
– Proceed as indicated on.3 |
|
| |||
Always remember to take off the lids of the little jars before reheating them | TR | ||||
Servicing and descaling |
|
|
|
| |
|
| RU | |||
|
|
| |||
Bottle warmer | UK | ||||
– Unplug and let it cool down for 10 minutes. | |||||
– Empty the container. | PL | ||||
– Pour 2 doses of white vinegar + 2 doses of water into the tank. | |||||
|
| ||||
Do not heat. | CS | ||||
– Wait for 30 mins max. then rinse. |
|
| |||
– Repeat the operation if necessary | SK | ||||
Sterilizer |
|
| |||
– Unplug the appliance and leave it to cool for 10 minutes. | HU | ||||
– Clean the tank and the lid with a damp cloth. Do not use abrasive products for | BG | ||||
cleaning or utensils likely to scratch the tank. | |||||
– Wash the grid, the rod and the supports with soapy water. | RO | ||||
– Using a bottle, pour 4,16fl.oz / 125 ml of water and 4,16fl.oz / 125 ml of white | |||||
vinegar into the tank. | HR | ||||
Do not heat. | |||||
– Wait for 30 mins max. then rinse. | SV | ||||
– Wipe with a damp rag. | |||||
– Repeat the operation if necessary. | FI | ||||
|
| ||||
sterilisation). | DA | ||||
Caution: Do not immerse the appliance in water. | |||||
|
| ||||
The attachments are not dishwasher friendly. | NO | ||||
For your safety, this appliance conforms to the applicable standards and |
|
| |||
regulations (Low Voltage, Electromagnetic Compatibility, Materials in contact with | KZ | ||||
foodstuffs, Environmental, etc,…directives. |
|
|
7