OppskrifterRecettes

Vafler

Tradisjonelle vafler

300 g siktet hvetemel • 1 ss bakepulver • salt • 75 g farin • 100 g smeltet smør • 2 egg • 5 dl melk

Bland melet og bakepulveret i en bolle. Lag en grop, og tilsett salt, sukker, smeltet smør og egg. Pisk inn melken gradvis.

La røren stå i 1 time. Deretter steker du vaflene som beskrevet over.

Sprø vafler

300 g siktet hvetemel • 1 ss bakepulver • 1 klype salt • 1 ss sukker • 2 egg

4 dl melk

Pisk eggene til de får en luftig konsistens. Bland de andre tørre ingrediensene i en bolle. Bland inn eggene og melken gradvis. Pisk til en jevn røre.

Ølvafler

En flaske (330 ml) øl • 250 g siktet hvetemel • 1 ss bakepulver • 1 ts salt

75 g farin • 50 g smeltet smør • 4 egg • 1 ts sitronsaft

Hell ølet i en mugge, og la det stå i 5 minutter til skummet er borte. Bland mel, bakepulver og salt. Pisk egg, øl, smør, sukker og sitronsaft i en stor bolle i ca. 2 minutter. Blandingen tilsettes melet gradvis, én spiseskje om gangen. Pisk til en jevn røre.

Sprø vafler med sjokoladesaus og iskrem

• 250 g siktet hvetemel • 1 ss bakepulver • 1 klype salt • 2 ts sukker • 75 g smeltet smør • 2 egg • 2,5 dl melk • 1 glass brandy • vaniljeis

• sjokoladesaus

Sikt bakepulveret, og la det stå i 15 minutter i et glass vann med sukkeret. Bland dette inn i de piskede eggene og smøret. Tilsett melk, mel, brandy og salt til du får en tyntflytende konsistens.

La røren stå lunt i 3 timer. Deretter steker du vaflene som beskrevet over.

Tilsett to porsjonsskjeer vaniljeis toppet med litt sjokoladesaus før du serverer (vaflene kan også spises med sukker eller syltetøy).

FrançaisNorsk

Page 33
Image 33
Tefal WD300034, WD300033 OppskrifterRecettes, Tradisjonelle vafler, Ølvafler, Sprø vafler med sjokoladesaus og iskrem

WD300034, WD300033 specifications

Tefal WD300033 and WD300034 are modern kitchen appliances designed to streamline cooking processes and enhance culinary experiences. Both models embrace advanced technologies that cater to the needs of home cooks and professionals alike, ensuring optimal performance and versatility.

One of the standout features of the Tefal WD300033 model is its innovative cooking technology, which utilizes a multi-function approach. This appliance offers various cooking modes, allowing users to grill, steam, and bake, making it a versatile addition to any kitchen. The cooking power, combined with precise temperature control, ensures that meals are cooked to perfection every time.

In terms of design, Tefal has prioritized user-friendliness and convenience. The WD300033 features an easy-to-read digital display that simplifies operation, enabling you to select your desired cooking mode and temperature effortlessly. Additionally, its compact design allows for easy storage, making it suitable for kitchens of any size. The non-stick surface ensures that food releases easily, which simplifies cleaning and maintenance.

Moving on to the Tefal WD300034, this model takes cooking efficiency a step further with its advanced heating technology. It boasts a rapid heat-up time, allowing users to start cooking in a matter of minutes. With its energy-efficient design, it not only saves time but also reduces electricity consumption, making it an eco-friendly choice for the environmentally conscious.

Both models come equipped with safety features, including an automatic shut-off function that provides peace of mind when cooking. This is particularly useful for busy households where multitasking is common. Furthermore, the detachable components facilitate quick cleaning and maintenance, a vital aspect for those who lead a fast-paced lifestyle.

In terms of overall characteristics, both the Tefal WD300033 and WD300034 are built with high-quality materials that ensure durability and reliability. Their stylish appearances and innovative features make them excellent choices for anyone looking to elevate their cooking experience, whether for weeknight dinners or special occasions.

These appliances demonstrate Tefal's commitment to creating efficient, user-friendly products that make cooking enjoyable and stress-free. Whether you opt for the versatility of the WD300033 or the efficiency of the WD300034, you're guaranteed an enhanced culinary experience that fits your lifestyle.