Manuals / The Singing Machine / Computer Equipment / Projector Accessories

The Singing Machine SMB-664 instruction manual

Models: SMB-664

1 56

Download 56 pages 19.85 Kb

Page 19

Image 19

Page 19

Image 19

The Singing Machine SMB-664 instruction manual

Contents

CD + Diseños con Centro de Karaoké con Luces de DiscotecA Instruction Manual Manual De Instrucción Manuel DinstructionPlease read before using this unit. Lea antes de usar esa unidad SMB-664COMPLIES WITH THE LIMITS FOR A SERVICEMAN CAUTIONWARNINGS ENGLISHENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSENGLISH INTRODUCTIONSMB-664 REAR VIEW CONTROL LOCATIONSENGLISH MAKING THE CONNECTIONS CONNECTING POWERCONNECTING TO YOUR HEADPHONE CONNECTING TO YOUR TVMAKING THE CONNECTIONS COMMON WAYS TO CONFIGURE YOUR TV OR VCRENGLISH REAR VIEW OF TV FOR CONNECTING AN AUDIO COMPONENT FOR OUTPUTREAR VIEW OF SINGING MACHINEPLAYING CD OR CD+G DISC TURNING POWER ON/OFFCD OR CD+G OPERATION PREPARATIONSEARCH For audio CD disc only PLAY/PAUSE MODESTOP MODE SKIP For both CD and CDG discsMode DISCO LIGHT OPERATIONMode ENGLISHCLEANING THE CD LASER LENS CARE AND MAINTENANCEPOWER SWITCH CLEANING THE UNITPOSSIBLE CAUSE TROUBLE SHOOTING GUIDEPROBLEM SOLUTIONENGLISH TROUBLE SHOOTING GUIDEPROBLEM SOLUTIONWEIGHT SPECIFICATIONSPOWER SECTION DIMENSIONS H x W x DAuto Voice Control A.V.C THE SINGING MACHINE KARAOKE GLOSSARY OF TERMSEcho MultiplexPage APARATOS DIGITALES DE CLASE B, DE ADVERTENCIASESPAÑOL C U M P L E C O N L O S L I M I T E S D EESPAÑOL INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADESPAÑOL INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADESPAÑOL INTRODUCCIÓNSMB-664 VISTA TRASERA LOCALIZACIÓN DE CONTROLESESPAÑOL CONÉCTALO A TU TELEVISIÓN HACIENDO LAS CONEXIONESCONEXIÓN ELÉCTRICA CONECTANDO A SU FONOHACIENDO LAS CONEXIONES FORMAS COMUNES DE CONFIGURAR SU TELEVISOR O VIDEOCASETERAESPAÑOL DE LA TV VISTA POSTERIOR DE LAVISTA POSTERIOR SINGING MACHINEENCENDIENDO Y APAGANDO OPERACIÓN CD O CD+GPREPARACIÓN REPRODUCIENDO UN CD O CDG?CÓMO BUSCAR PISTAS? SOLAMENTE PARA CD MODO PLAY/PAUSEMODO STOP SALTE REPRODUCCIÓN PARA DISCOS CD Y CDGModo OPERACIÓN DE LAS LUCES DE DISCOTECAModo ESPAÑOLLIMPIANDO LAS LENTES DE LÁSER DEL CD CUIDADOS Y MANTENIMIENTOINTERRUPTOR DE FUERZA LIMPIANDO LA UNIDADSOLUCIÓN PROBLEMAGUÍA DE DIAGNÓSTICO Y ARREGLO DE FALLAS CAUSA PROBABLECAUSA PROBABLE PROBLEMAGUÍA DE DIAGNÓSTICO Y ARREGLO DE FALLAS ESPAÑOLSECCIÓN DEL CD PLAYER DIMENSIONESDETALLES TÉCNICOS SECCIÓN DE AUDIOControl Automático de Voz A.V.C GLOSARIO DE TÉRMINOS DE KARAOKE DE LA SINGING MACHINEControl ECHO Grabación MúltiplexPage AVIS AU RÉPARATEUR AVERTISSEMENTSFRANÇAIS AVERTISSEMENT HUMIDITÉFRANÇAIS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITEFRANÇAIS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITEFRANÇAIS INTRODUCTIONSMB-664 VUE ARRIERE LOCALISATION DES CONTRÔLESFRANÇAIS BRANCHEZ - LE SUR VOTRE T.V POUR FAIRE LES CONNECTIONSBRANCHEMENT DE LALIMENTATION CONNEXION DE VOTRE ECOUTEURPOUR FAIRE LES CONNECTIONS MOYENS HABITUELS DE CONFIGURATION DE VOTRE TV OU MAGNETOSCOPEFRANÇAIS AUTRE APPAREIL VUE ARRIÈRE DELA SINGING MACHINE VUE ARRIÈRE DE TVPOUR ALLUMER/ETEINDRE FONCTIONNEMENT DU CD OU CD+GPRÉPARATION LECTURE DE DISQUE CD OU CD+GRECHERCHE SEULEMENT POUR DISQUES CD AUDIO MODE LECTURE/PAUSEMODE ARRET SAUTER REPRODUCTION POUR DISQUES CD AUDIO ET CDGMode FONCTIONNEMENT DE LA LUMIERE DISCOFRANÇAIS ModeCOMPACT DISQUE MANIPULATION DU DISQUE SOINS ET ENTRETIENALIMENTATION NETTOYAGE DE LAPPAREILSOLUTION GUIDE DE LOCALISATION DE PROBLEMESPROBLEME CAUSE POSSIBLEFRANÇAIS GUIDE DE LOCALISATION DE PROBLEMESPROBLEME SOLUTIONSECTION AUDIO DIMENSIONS H x L x PACCESSOIRES DETAILS TECHNIQUESContrôle de la hauteur GLOSSAIRE DES TERMES DU KARAOKE SINGING MACHINEÉcho Contrôle automatique de la voix A.V.CPage 6601 Lyons Road, Bldg. A7, Coconut Creek, FL33073-9902, USA The Singing Machine Company, IncTM & MGA Entertainment, Inc 664-0706-ENG-SPA-FRE01