The Singing Machine STVD-1001 manual Otras Funciones

OPERACIÓN DE BASE

OTRAS FUNCIONES

REPETIR CAPÍTULO / TÍTULO / PISTA

Esta función posibilita al usuario la repetición de un capítulo / título / pistaparticular. La secuencia siguiente es desplegada en su TV cuando apriete este botón repetidamente.

Capítulo	Título		Todo		OFF
Para disco DVD: CHAPTER		TITLE		AL
(No es desplegado en la pantalla.)
Pista		Todo		OFF (No es
Para discos CDG y CD: TRAeeCK			AL
desplegado en la pantalla.)
Para discos MP3:
Repetir uno Repetir Carpeta		Repetir Off

P A R A R E P E T I R U N A S E S I Ó N PARTICULAR

Esta función posibilita que el usuario repita una parte de reproducción repetidamente. Lo siguiente es la secuencia que será desplegada en la pantalla de su TV si botón A-B es apretado repetidamente en su telemando.

￿Apriete botón A-B en el telemando de su Singing Machine para seleccionar el capítulo / canal en el modo “Repetir Reproducción” para iniciar el capítulo del DVD desde el comienzo.

￿Apriete nuevamente botón A-B al ponto del final

“Repetir Reproducción”		deseado. “	”
aparece en	la pantalla y el “Repetir
Reproducción”	empiezará	automáticamente	y

repetidamente hasta apretar nuevamente botón A-B.

NOTA:

1.Esta función funciona para DVD, MP3 y CD con excepción de CDG.

2.Para CD y MP3, los pontos de inicio y final de la selección A-B deben ser en la misma pista.

PARA CAMBIAR EL LENGUAJE DEL SUBTÍTULO

Como la mayoría de los discos DVD son grabados con subtítulos en diferentes lenguajes, nuestro aparato ofrece una función SUBTÍTULO que cambia los subtítulos; por lo tanto el usuario puede apreciar el filme en la lenguaje seleccionada.

Cuando apriete el botón SUBTÍTULO repetidamente Usted puede desplegar diferentes lenguajes en la pantalla uno después del otro como sigue:

Subtítulos 01/02: INGLÉS

Subtítulos 02/02: ESPAÑOL

Subtítulos off

NOTA:

1.Esta función funciona solamente con discos DVD.

2.Para algunos discos, el subtítulo no puede ser removido.

3.Diferentes discos pueden tener diferentes lenguajes de subtítulos.

PARA CAMBIAR EL LENGUAJE DE LA PISTA DE AUDIO

Como para los subtítulos, los discos DVD contienen más que una pista de audio. Así el usuario puede seleccionar la pista sonora como quiera utilizando la función AUDIO del telemando.

Cuando apriete el botón AUDIO repetidamente, los diferentes modos de audio serán desplegados en la pantalla de TV como mostrado abajo:

Audio 1 / 2 AC3 2CH INGLÉS

Audio 2 / 2: AC3 5.1CH INGLÉS

NOTA:

1.El número de pistas de audio disponibles es diferente de acuerdo con cada disco.

2.El usuario puede escoger pistas de audio utilizando botón GO TO del telemando. Esta información será tratada en una próxima sección del manual del propietario.

3.Para discos CDG, CD y MP3, vea la función

VOCAL.

VOCAL

Como los vocales de discos diferentes como CDG o CD son grabados de maneras diferentes, este aparato ofrece la función VOCAL para que el usuario pueda escoger el vocal deseado. Apriete el botón AUDIO del telemando repetidamente para desplegar el siguiente en su pantalla de TV.

Mono Izquierda Mono Derecha

Estéreo Mix - MONO

NOTA:

1.Esta función funciona con discos CDG, CD y MP3.

2.El canal audio de algunos discos no es grabado en formato estereofónico o más que dos canales como el canal 5.1. Esta función en estos discos no será significante.

R E P R O D U C C I Ó N C U A D R O P O R CUADRO

SI apretar repetidamente el botón STEP, Usted podrá visualizar las imágenes cuadro por cuadro. Para regresar en posición normal, apriete el botón PLAY.

NOTA:

1.Esta función funciona solamente con discos DVD.

2.El sonido es dirigido para esta función.

ESPAÑOL

S24