Thermador PB30 - page 16

MANUEL D’UTILISATION ET

D’ENTRETIEN

Des grils d’intérieur Thermador® Professional Modèle

PB30

Contents

Main CARE AND USE MANUAL A SPECIAL MESSAGE TO OUR CUSTOMERS Thermador Test Kitchen Consumer Scientists WARNING: WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS AVERTISSEMENT TABLE OF CONTENTS General Safety Instructions ! Before You Begin Model Description ! ELECTRICAL REQUIREMENTS AND GROUNDING INSTRUCTIONS CAUTION In Case of an Electrical Failure PLEASE READ CAREFULLY SAVE THESE INSTRUCTIONS ! CAUTION: WARNING: SAFETY PRACTICES TO AVOID PERSONAL INJURY SAVE THESE INSTRUCTIONS ! Please read all instructions before using this appliance. Model and Parts Identification For Best Results Using Your Indoor Grill Before the First Use General information If you smell gas, do not at- tempt to light the indoor grill. WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Using Your Indoor Grill Excessive Flaming or Flare Ups LIGHTING INSTRUCTIONS for Manual Lighting Read Before Lighting Grilling Hints Grilling Recommendations Measuring Heat Settings: Grilling Recommendations G TIME Cleaning the Indoor Grill Grill Safety Instructions DO NOT CLEAN ANY REMOVABLE PARTS OF THE GRILL IN A SELF-CLEANING OVEN CAUTION: Do-It-Yourself Maintenance Intermittant or Constant Igniter Sparking See Installation Instructions. SYMPTOM CAUSE REMEDY Porcelain on iron Before Calling For Service Warranty FULL ONE-YEAR WARRANTY Thermador Will Not Pay For: Thermador Will Pay For: Page Message lintention de nos clients Scientific de consommateur de Thermador AVERTISSEMENT INTRODUCTION ! Table des matires CONDITIONS DALIMENTATION LECTRIQUE ET INSTRUCTIONS POUR MISE LA TERRE ATTENTION LIRE ATTENTIVEMENT ! AVERTISSEMENT : ATTENTION : CONSIGNES DE SCURIT DESTINES VITER LES BLESSURES ! CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Veuillez lire lensemble de ces consignes avant dutiliser lappareil. ! ! Identification du modle et des pices Lgende du modle PB30 Information gnrale Pour obtenir les meilleurs rsultats Utilisation de votre gril dintrieur Avant le premier usage Utilisation de votre gril dintrieur Flammes excessives ou flammches gril manuellement : INSTRUCTIONS DALLUMAGE manuel Veuillez lire avant dallumer Conseils de cuisson au gril PAISSEUR/ RGLAGE DES POINT DE CUISSON INTERNE TEMPS APPROXIMATIF ALIMENT POIDS BRLEURS OU TEMPRATURE DE CUISSON Rglages de chaleur : Conseils de cuisson au gril RGLAGE DES PAISSEUR/ POINT DE CUISSON INTERNE TEMPS APPROXIMATIF ALIMENT POIDS BRLEURS OU TEMPRATURE DE CUISSON Nettoyage du gril dintrieur Consignes de scurit pour le gril CONSEILS DE NETTOYAGE Marques de produits ATTENTION : Maintenance faire par vous-mme Production intermittente ou constante dtincelles par lallumeur Voir les instructions dinstallation. SYMPTME CAUSE SOLUTION fonte revtue de porcelaine Avant dappeler le service technique Emplacement de la plaque de caractristiques du produit Modle Gril dintrieur ASSISTANCE CLIENTLE: 1 800 735-4328 www.thermador.com Garantie GARANTIE DUN AN BSH Home Appliances Corp.