Consignes de sécurité

Consignes de sécurité importantes

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Avant de commencer

PROPRIÉTAIRE : Veuillez conserver ces instructions pour consultation ultérieure.

INSTALLATEUR : Veuillez laisser ces instructions d’installation avec l’appareil pour le propriétaire.

AVERTISSEMENT :

Pour réduire les risques d'incendie, de décharge électrique ou de blessure, respectez ces consignes :

a)N’utilisez cet appareil que de la manière prévue par le fabricant. Si vous avez des questions, communiquez avec le fabricant (800-735-4328).

b)Avant de procéder au nettoyage ou à l’entretien de l’appareil, éteignez l’alimentation du panneau électrique et bloquez le dispositif de déconnexion pour éviter que l’alimentation électrique ne soit accidentellement rallumée. Si le dispositif de sectionnement d’électricité ne peut être bloqué, attachez un avertissement (comme une étiquette) bien en vue sur le tableau électrique.

AVERTISSEMENT :

Pour réduire les risques de feu de friture :

a)Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lors de son utilisation à haute température. Les débordements par bouillonnement causent de la fumée et des déversements de graisse qui peuvent prendre feu. Faites chauffer l’huile à des températures basses ou moyennes.

b)Allumez toujours la hotte lorsque vous cuisinez à haute température ou que vous faites flamber des aliments (c.-à-d. crêpes Suzette, cerises jubilé, bœuf flambé au poivre).

c)Utilisez des poêlons aux dimensions adéquates. Utilisez toujours une batterie de cuisine correspondant aux dimensions de l’élément ou du brûleur.

AVERTISSEMENT :

Pour réduire les risques de blessure lors d’un incendie sur la surface de cuisson, observez les consignes suivantes :

Étouffez les flammes avec un couvercle, une plaque à biscuits ou un plateau de métal et éteignez ensuite le brûleur. Faites attention pour ne pas vous brûler. Si les flammes ne disparaissent pas immédiatement, évacuez les lieux et appelez le service d’incendie.

Ne prenez jamais un poêlon en feu – vous pourriez vous brûler.

N’utilisez pas d’eau ou un linge à vaisselle mouillé pour éteindre des flammes – une violente explosion de vapeur s’ensuivra.

Utilisez un extincteur seulement si :

a)Vous savez que vous possédez un extincteur de classe ABC et vous savez vous en servir.

b)Le feu est faible et ne s’est pas répandu depuis son point d’origine.

c)Vous avez appelé le service d’incendie.

d)Vous pouvez sortir facilement de l’endroit où vous combattez le feu.

ATTENTION :

Pour ventilation générale seulement. Pour éviter tout risque d’incendie ou d’explosion, n’utilisez pas cet appareil pour évacuer des vapeurs et des matériaux explosifs ou dangereux.

Assurez-vous qu’il y a un détecteur de fumée fonctionnel près de la cuisine.

Ayez un extincteur approprié à portée de la main, visible et facile d’accès, tout près de l’appareil de cuisson.

Français 2

Page 18
Image 18
Thermador VCIN48JP, VCIB48JP, VCIB54JP, VCIB36JP, VCIN54JP, VCIN36JP manual Consignes de sécurité, Avant de commencer

VCIN36JP, VCIN54JP, VCIB36JP, VCIB54JP, VCIB48JP specifications

The Thermador VCIN48JP, VCIB48JP, VCIB54JP, VCIB36JP, and VCIN54JP are the epitome of luxury and innovation in the realm of kitchen ventilation and cooking appliances. These high-performance ventilation hoods reflect Thermador’s commitment to quality, performance, and cutting-edge technology, making them a perfect choice for both professional chefs and home cooking enthusiasts.

One of the standout features of these models is the powerful internal blower system. The VCIN series, including the VCIN48JP and VCIN54JP, offers an impressive ventilation performance of up to 600 CFM, efficiently removing smoke, steam, and odors from your kitchen. The VCIB models, with their integrated bridge design, deliver exceptional performance while maintaining a sleek aesthetic. The adjustable blower settings allow users to tailor the ventilation power to meet their cooking needs.

In addition to their powerful performance, these ventilation hoods are equipped with advanced noise reduction technology. This feature ensures a quieter cooking environment, providing a more pleasant culinary experience without the distraction of excessive noise. The whisper-quiet operation is a significant advantage, especially during large family gatherings or when entertaining guests.

The VCIN and VCIB models also boast seamless integration with Thermador’s professional line of cooking appliances. With precise controls and easy installation, these hoods fit perfectly above Thermador ranges and cooktops, creating a cohesive look in any kitchen.

Moreover, the design of these hoods highlights their premium craftsmanship. Featuring high-quality stainless steel construction and elegant lines, they enhance the visual appeal of any kitchen setting, making a bold statement while ensuring durability and longevity.

Another noteworthy characteristic is the efficient LED lighting, which illuminates the cooking surface beneath. This feature not only enhances visibility but also contributes to energy savings, as LED lights consume less energy compared to traditional lighting options.

The easy-to-clean filters are another highlight of the VCIN and VCIB series. The stainless steel baffle filters are dishwasher safe, making maintenance simple and convenient. This focus on practicality comes alongside the commitment to style and performance, reflecting Thermador's dedication to creating high-end kitchen solutions.

In summary, Thermador's VCIN48JP, VCIB48JP, VCIB54JP, VCIB36JP, and VCIN54JP offer a stunning blend of power, aesthetics, and advanced technology. They are ideal for any gourmet kitchen, ensuring exceptional performance while adding elegance and sophistication to the heart of the home.