Topcom Butler 3570/Twin/Triple/Quattro
3 UTILISATION DU TÉLÉPHONE
3.1 ALLUMER / ÉTEINDRE LE COMBINÉ
•Appuyez et maintenez enfoncé le bouton 
pour éteindre le combiné.
•Appuyez de nouveau sur 
ou replacez le combiné sur la base pour l’allumer.
3.2 CHANGER LA LANGUE
Entrez dans le menu Combiné (Handset) pour changer la langue :
•Sélectionnez "Menu" avec le bouton de menu gauche 
.
•Appuyez deux fois vers le bas sur le bouton de navigation 
.
•Le menu Combiné (Handset) apparaît à l’écran. Appuyer sur "OK". L’écran affiche le menu du combiné.
•Utiliser le bouton de navigation pour parcourir le menu et sélectionnez Choix langue
(Language). Les flèches 
et 
indiquent que d’autres options sont disponibles. Pour confirmer la langue, appuyez sur "OK". L’écran affiche "Français Enregistré" si vous avez choisi Français. Les menus de votre combiné seront en anglais.
•Pour revenir au menu précédent, sélectionnez Retour (BACK).
3.3 PASSER UN APPEL
3.3.1 Numérotation directe
•Appuyez sur 
pour obtenir une ligne.
•Composez le numéro à appeler.
•Pour raccrocher à la fin de la conversation, appuyez sur 
ou replacez le combiné sur la base.
3.3.2 Pré-numérotation
L’option de
•Formez un numéro de maximum 25 chiffres. Appuyez vers le haut sur le bouton de navigation 
et maintenez pour insérer une pause. L’écran affiche un "P".
•Sélectionnez Effacer (Clear) avec le bouton de menu droit 
pour corriger. Appuyez
sur 
pour lancer l’appel. L’écran affiche : "Appel en cours 123456789". Pour
raccrocher à la fin de la conversation, appuyez sur 
ou replacez le combiné sur la base.
3.4 RECEVOIR UN APPEL
Lorsque vous recevez un appel externe, l’écran affiche : "Appel Extern". Pour prendre l’appel :
•Appuyez sur 
(si le combiné n’est pas sur sa base / chargeur) ou
Retirez le combiné de sa base (si l’option Décroché automatique (Auto talk) est active) (voir §"7.5 Réponse automatique" ).
•L’icône d’appel en cours 
apparaît à l’écran. La durée d’appel s’affiche après environ 15 secondes.
36 | Topcom Butler 3570/Twin/Triple/Quattro |
