Topcom Butler 3570/Twin/Triple/Quattro

3 VERWENDUNG DES TELEFONS

3.1 DAS HANDGERÄT AN-/AUSSCHALTEN

Drücken und halten Sie um das Handgerät auszuschalten.

Drücken Sie erneut oder stellen Sie es in die Basiseinheit um das Handgerät wieder anzuschalten.

3.2 SPRACHEINSTELLUNGEN ÄNDERN

Öffnen Sie das "Handset"-Menü um die Spracheinstellung zu ändern:

Selektieren Sie mit der linken Menütaste MENÜ(MENU) .

Drücken Sie zweimal die Navigator- Taste nach unten.

Im Display erscheint das "Mobilteil (Handset)"-Menü. Selektieren Sie "OK". Der Bildschirm zeigt dasMobilteil menü.

Verwenden Sie die Navigatortaste um das Menü zu durchlaufen und Sprache

(Language) zu selektieren. Die Pfeile und zeigen an, dass weitere Optionen verfügbar sind. Um die Sprache zu bestätigen drücken Sie "OK". Im Bildschirm erscheint Deutsch gesichert (English saved), wenn Sie Englisch gewählt haben. Das Menü Ihres

Handgeräts ist nun in englischer Sprache.

Um zum vorigen Menü zurückzukehren, selektieren Sie ZURÜCK(BACK).

3.3 EINEN ANRUF TÄTIGEN

3.3.1 Direktwahl

Drücken Sie um eine Verbindung zu bekommen.

Wählen Sie die Nummer, die Sie anrufen möchten.

Wenn Sie am Ende des Anrufs auflegen möchten, drücken Sie oder legen das Handgerät wieder auf dieBasiseinheit.

3.3.2 Vor dem Wählen

Mit dieser Funktion können Sie eine Nummer eingeben und ändern, bevor Sie anrufen.

Wählen Sie eine Nummer mit bis zu 25 Ziffern. Drücken Sie die Navigatortaste nach oben und halten Sie um eine Pause einzufügen. Im Display erscheint ein "P".

Selektieren Sie mit der rechten Menütaste "Löschen”(Clear) um zu korrigieren.

Drücken Sie um den Anruf zu beginnen. Im Display erscheint: "Anrufen 123456789". Wenn Sie am Ende des Anrufs auflegen möchten, drücken Sie oder legen das Handgerät wieder auf die Basiseinheit.

3.4 EINEN ANRUF ENTGEGENNEHMEN

Wenn Sie einen externen Anruf erhalten, erscheint im Display: " Anruf Extern". Um den Anruf entgegenzunehmen:

Drücken Sie (wenn das Handgerät nicht auf der Basiseinheit/ dem Ladegerät liegt) oder

Nehmen Sie das Handgerät aus der Basiseinheit (wenn die Auto Talk-Option aktiv ist) (siehe §"7.6 Automatische Antwort" ).

DEUTSCH

Topcom Butler 3570/Twin/Triple/Quattro

63

Page 63
Image 63
Topcom 3570 manual Verwendung DES Telefons, DAS Handgerät AN-/AUSSCHALTEN, Spracheinstellungen Ändern, Einen Anruf Tätigen

3570 specifications

The Topcom 3570 is a versatile and user-friendly telecommunications device designed for both home and office environments. It combines modern technology with practical features, making it an ideal choice for users seeking reliable communication solutions.

One of the key features of the Topcom 3570 is its advanced DECT technology, which ensures clear sound quality and a stable connection. This technology allows users to move freely within a range of up to 300 meters outdoors and up to 50 meters indoors without the risk of call dropouts, making it perfect for busy households or workplaces.

The Topcom 3570 also features a large, illuminated display that enhances usability. This display makes it easy to navigate through the phone’s various functions, including call logs, phonebook contacts, and settings. The device can store up to 100 contacts, allowing users to quickly access their friends, family, and colleagues.

Another significant characteristic of the Topcom 3570 is its impressive battery life. With up to 10 hours of talk time and 100 hours of standby time, users can rely on this phone for extended periods without needing to recharge. The phone's power-saving mode further extends battery life, making it an environmentally friendly option.

The handset also comes equipped with several practical functionalities such as call blocking, which allows users to block unwanted callers, enhancing privacy and security. Additionally, the Topcom 3570 supports hands-free operation, enabling users to engage in conversations without holding the handset, ideal for multitasking scenarios.

In terms of connectivity, the Topcom 3570 is compatible with multiple DECT handsets, allowing for a scalable phone system that can accommodate growing communication needs. This feature is particularly beneficial for small businesses, as it allows for easy expansion as the team grows.

Overall, the Topcom 3570 stands out for its combination of user-friendly features, exceptional range, and long battery life. Its integration of contemporary technologies with reliable performance makes it a sound choice for anyone looking to enhance their communication experience, whether at home or in a professional setting.