Toshiba 27D46 27D46 32D46

27D46

32D46

J3W41121A SH 06/04

2006

Información

importante sobre

seguridad

Conectando su

Configurando su

Usando las

funciones de la

TV Apéndice

Usando el control

remoto

Bienvenido a

Toshiba

J3W41121A(S)_COVER 14/03/2006, 3:41 PM1

Contents

Main 27D46 32D46 Child Safety It Makes A Difference Where Your TV Stands Congratulations on your purchase! As you enjoy your new TV, keep these safety tips in mind: The Issue Toshiba Cares! Installation, Care, and Service Installation Important Safety Instructions Care Service Page Welcome to Toshiba Exploring your new TV Selecting a location for the TV Connecting a VCR NOTICE: RISK OF EQUIPMENT DAMAGE! Connecting your TV Connecting a cable converter box or Antenna Option 1 : For Subscribers to Basic Cable TV Service Option 2 : For Subscribers to Scrambled Cable TV Service Option 3 : For Subscribers to Unscrambled Basic Cable with Scrambled Premium Channels Connecting a DVD player/satellite receiver and a VCR Connecting a DVD player with ColorStream (component video) and a VCR Connecting a DTV receiver / set-top box with ColorStream (component video) and a VCR Connecting a camcorder Connecting an audio system Connecting an AV amplifier with built-in digital surround Using the remote control Preparing the remote control for use Installing the remote control batteries Using the remote control to operate your other devices Caution: Programming the remote control to operate your other devices Device code tables [For CBL/SAT Mode] CABLE Box [For VCR Mode] VCR Satellite VCR (Continued) Brand CodeCode Brand Code DVD Code Brand VCR Code DVD Code TV/VCR Combo Brand Learning about the remote control Setting up your TV Starting setup or To cancel the setup and return to the regular TV screen, press to select CANCEL and press ENTER. Adding channels to the TVs memory Programming channels automatically Adding and erasing channels manually Changing channels Using the TVs features Adjusting the channel settings Switching between two channels Programming your favorite channels To return to the OPTION menu from the FAVORITE CH menu, press Using the LOCKS menu Selecting a password Using the V-Chip (parental control) feature Locking channels to highlight LOCKS MENU, then press or . Locking the video inputs Setting the GameTimer Using the front panel lock feature Labeling channels . The character will change as follows: To return to the OPTION menu from the CH LABEL menu, press Selecting the video input source to highlight OPTION MENU, then press or Viewing the wide-screen picture formats Page Selection Pressing Adjusting the picture Adjusting the picture quality Resetting your picture adjustments Setting the sleep timer Using the closed caption feature Using the CC advanced feature Adjusting the sound quality To listen to a second audio program (SAP): Adjusting the sound Muting the sound Selecting stereo/SAP broadcasts To listen to stereo sound: Using the StableSound feature Selecting the audio languages Selecting the digital output format Checking the digital signal strength Displaying TV status information on-screen Resetting your audio adjustments Using the surround sound feature Safeguards Appendix Appendix Troubleshooting Symptom Solution Auto power off Understanding the Power Return feature Specifications 27D46 32D46 Safeguards Appendix Limited United States Warranty for Non-FST PURE CRT-based TVs 27 Inch and Larger For additional information, visit TACP's website: www.tacp.toshiba.com Page 27D46 32D46 Seguridad infantil El lugar en que se coloca el televisor es muy importante El problema Toshiba se preocupa! Sintonice la seguridad Instrucciones de seguridad importantes Instalacin, cuidado y servicio Instalacin Servicio Cuidado Page 6 Bienvenido a Toshiba Explorando su nueva TV Seleccionando un lugar para la TV AVISO: RIESGO DE DAO EN EL EQUIPO! Conectando una videograbadora Conectando su TV Conectando una caja convertidora para cable TV Conectando un reproductor de DVD/receptor satelital y una videograbadora Conectando un reproductor de DVD con ColorStream (video de componente) y una videograbadora Page Conectando una videocmara Conectando un sistema de audio Conectando un amplificador AV con sonido surround digital incorporado 14 Usando el control remoto Usando el control remoto para operar otros aparatos Preparando el control remoto para su uso Instalando las bateras del control remoto Programando el control remoto para operar otros aparatos Tablas de cdigo del convertidor de cable/receptor satelital, videograbadora y reproductor de DVD [Para el modo de CBL/SAT] CABLE Box [Para el modo de VCR] Videograbadora Satelite Videograbadora (Continuacion) Marca CdigoCdigo Marca Cdigo Cdigo de DVD Marca Cdigo de VCR Cdigo de DVD Conjunto de TV con videograbadora Marca Aprendiendo sobre el control remoto 19 Cambiando el idioma de despliegue en la pantalla Configurando su televisor o Empezando configuracin Agregando canales a la memoria del televisor Programando los canales automticamente Agregando y borrando los canales manualmente Cambiando los canales 21 Usando las funciones del televisor o Ajustando la configuracin de los canales Cambiando entre dos canales Usando el men de BLOQUEAR La funcin Chip V slo est disponible para el sistema Chip Nota: V para los EE.UU. EI sistema V-Chip canadiense no es respaldado. Seleccionando una Contrasea La funcin del V-Chip (control paterno) digital con un nuevo sistema de evaluacin, puede emplear la funcin FIJAR V-CHIP (DTV). Bloqueando los canales Bloqueando la entrada de video Para configurar el bloqueo de video haga lo siguiente: Configurando el GameTimerTM (Tiempo de juego) Para configurar el cronmetro del juego, haga lo siguiente: Para volver del men CH LABEL al men OPTION, presione Creando las etiquetas de los canales El caracter cambiar como se muestra debajo. Seleccionando la fuente de entrada de video . o para resaltar men OPTION, luego presione Configurando el reloj Viendo los formatos de imgenes de pantalla amplia Page Ajustando la imagen Ajustando la calidad de la imagen Restableciendo sus ajustes de la imagen Configurando el sleep timer (cronmetro de apagado automtico) Seleccin Presionar Usando la functin de subttulos avanzados Usando la funcin de subttulos Usando la funcin de subttulos no podr decodificarse Ajustando la calidad del sonido Para escuchar el Segundo Programa de Audio (SAP - Second Audio Program): Ajustando el sonido Enmudeciendo el sonido Seleccionando las estaciones en estreo/SAP Nota: La funcin MTS no est disponible en el modo de VIDEO. Para escuchar sonido estereofnico: Usando la funci n de sonido StableSound Seleccin del idioma del audio Seleccionando el formato de salida digital Puede elegir el formato de la seal de salida de audio digital. Cmo comprobar la potencia de la seal digital Desplegando la informacin en pantalla Usando la funcin de sonido Surround Restableciendo sus ajustes de audio Solucin de problemas Apndice 36 Especificaciones 37 Garanta limitada en los Estados Unidos Para televisores tipo CRT, no FST PURE, de 27 pulgadas y ms grandes Para ms informacin, visite el sitio en la red de TACP: www.toshiba.com/tacp.