Taalkeuze / Selectie taal Teletext
Hiermee kunt u de dialoogtaal selecteren voor het display op uw televisiescherm.
1 Zorg ervoor dat uw televisie goed is geïnstalleerd.
Schakel de televisie in door de knop | (aan/uit) op het | |
frontpaneel in te drukken en druk dan de toets |
| |
in op de afstandsbediening. |
|
|
2 Druk de toets MENU in. Het hoofdmenu verschijnt op uw televisiescherm.
Druk de toets P▲ of P▼ in om het menu LANGUAGE (TAAL) te selecteren.
Druk de toets OK in om het scherm LANGUAGE (TAAL) te selecteren.
| • Alleen als u de televisie voor |
| ON/OFF TIMER | |||||||||||
|
| SETUP | ||||||||||||
| het eerst aansluit, zal het |
| ||||||||||||
|
| PICTURE | ||||||||||||
| hoofdmenu worden |
| EXT COLOUR AUTO | |||||||||||
|
| LANGUAGE |
|
|
|
|
| |||||||
| overgeslagen en ziet u |
|
|
|
|
|
| |||||||
|
| PANEL LOCK | ON | OFF |
| |||||||||
| meteen het taalmenu op uw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| televisiescherm. Dit is geen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| technische fout; selecteer |
| PRESS : / /OK/MENU/EXIT | |||||||||||
| de gewenste taal. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 3 Druk de toetsen P▲ / P▼ of |
| TAAL | |||||||||||
+/ | – in om de gewenste |
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| taal te selecteren. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| • De tweede taallijst kan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| worden geopend door op |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| hoogte van POLSKI de toets |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| P▼ in te drukken. |
|
|
|
|
|
| OK MENU EXIT | ||||||
|
|
|
|
|
|
Druk de toets OK in om uw instellingen op te slaan.
Druk de toets EXIT in en het display verdwijnt van uw televisiescherm.
SELECTIE TAAL TELETEXT
U kunt op de volgende manieren de taal voor Teletext kiezen.
1 Druk de toets MENU in. En duck de toets P▲ of P▼ in om het menu INSTELLING te selecteren. Druk de toets OK in om te bevestigen.
2 Druk de toets P▲ of P▼ in om het menu TELETEXT TAAL te selecteren.
Druk de toets OK in om WEST of OOSTEN te kiezen, afhankelijk van het betreffende land.
Druk de toets EXIT in en het display verdwijnt van uw televisiescherm.
ITS
KANAALTOEWIJZING
TELETEXT TAALWEST
OK MENU EXIT
19
3M52310A [DUT] | 19 | 11/7/03, 15:25 |