MENU ADJUSTMENTS MENÜEINSTELLUNGEN OPTIONS DE MENU
MENÚ DE AJUSTES IMPOSTAZIONI DAL MENU НАСТРОЙКА С ПОМОЩЬЮ МЕНЮ MENYINNSTILLINGER
5.1.4 | 5.1.5 |
Select application setting to optimize image quality for the selected | Automatically adjust image settings to match the level of ambient light. |
application. | Stellen Sie die Bildeinstellungen automatisch auf die jeweilige |
Wählen Sie die | Umgebungshelligkeit ein. |
Andwendung zu optimieren. | Règle automatiquement les paramètres de l'image en fonction |
Sélectionner les paramètres application pour optimiser la qualité de l’image | du niveau de lumière ambiante. |
dans l’application sélectionné. | Ajusta automáticamente la calidad de la imagen para adecuarse |
Seleccione la configuración aplicación para optimizar la calidad de imagen | al nivel de luz ambiental. |
de la aplicación seleccionada. | Regolare automaticamente le impostazioni delle immagini in base |
Selezionare l’impostazione della applicazione per ottimizzare la qualità | alla luce dell'ambiente. |
dell’immagine per l’applicazione selezionata. | Автоматическая настройка параметров изображения в соответствии |
Выбор приложения, для которого следует оптимизировать изображение. | с уровнем внешней освещенности. |
Velg en applikasjonstilling for å optimalisere bildekvaliteten for det | Justerer automatisk bildeinnstillingene slik at de passer til rombelysningen. |
valgte bruksområdet. |
|
5.1.6 | 5.1.7 |
Adjust horizontal | Adjust computer analog image width. |
Einstellung der Horizontalfrequenz/Feinabgleich für analoge Computerbilder. | Anpassung der Breite auf Größe des analogen Computerbildes. |
Règle la phase horizontale/met au point l'image analogique de l'ordinateur. | Règle la largeur à la dimension de l'image analogique de l'ordinateur. |
Ajusta la fase horizontal/sintoniza la imagen del ordenador analógico. | Ajusta el ancho al tamaño de la imagen del ordenador analógico. |
Regolazione della fasatura orizzontale/sintonizzazione fine dell'immagine | Regolazione della larghezza alla dimensione dell'immagine analogica del computer. |
analogica del computer. | Регулировка ширины аналогового изображения с компьютера. |
Настройка горизонтальной фазы/точная подстройка аналогового | Justerer bredden på datamaskinens analoge bilde. |
изображения с компьютера. |
|
Justerer den horisontale fasen/finstiller datamaskinens analoge bilde. |
|
17
