Воспроизведение диска/Функция воспроизведения

Русский

Диск CD-RW(компакт-диск многократной записи) Аудио-/видеоформат или файлы

MP3/JPEG.

Диск Audio CD (компакт-диск, содержащий аудиозаписи в цифровом формате)

Диск Video CD

(формат 1.0, 1.1, 2.0)

Диск Super Video CD

Диск MP3

является товарным знаком корпорации DVD

Format/Logo Licensing Corporation.

По причине того, что в процессе создания программного обеспечения для дисков DVD и компакт-дисков и/или изготовления дисков DVD и компакт-дисков могут возникать проблемы и ошибки, компания Toshiba не гарантирует, что на данном проигрывателе дисков DVD будут воспроизводиться все диски с логотипами DVD и CD. Если при воспроизведении дисков DVD и/или компакт-дисков с помощью этого проигрывателя дисков DVD возникли какие-либо трудности, обратитесь в сервисную службу компании Toshiba.

Для достижения оптимального качества воспроизведения на данном проигрывателе дисков DVD необходимо использовать диски/ записи, отвечающие определенным техническим стандартам. Существует большое количество различных типов форматов записываемых дисков (включая диски CD-R, содержащие файлы MP3). Работа всех записываемых дисков или оптимальное качество их воспроизведения не гарантируется. Технические критерии, определенные в данном руководстве пользователя, представлены только в качестве справочной информации. Не рекомендуется использование дисков CD-RW для файлов MP3.

Для загрузки или использования материалов, охраняемых авторским правом, необходимо получить необходимое разрешение от владельца авторских прав. Toshiba не может и не дает такого разрешения.

Поддерживаемые форматы

Дорожки MP3

Файл должен иметь расширение ‘.mp3’.

Формат JPEG/ISO.

Максимальное число отображаемых символов для имени папки – 8.

Максимальное число отображаемых символов для имени файла – 15.

Поддерживаемые частоты дискретизации и соответствующие скорости передачи данных:

32кГц, 64-320 Кбит/с

44,1 кГц, 48 кГц, 80-320 Кбит/с

Формат JPEG/изображения

Файл должен иметь расширение ‘.JPG’, а не

‘.JPEG’.

Формат JPEG/ISO.

Максимальное поддерживаемое разрешение – 5760×3840.

Максимальный размер файла -10 М.

Проигрыватель может отображать только неподвижные изображения стандарта DCF или

изображения в формате JPEG, например TIFF.

DivX®

Файл должен иметь расширение ‘.AVI’, ‘.MPG’

или ‘.MPEG’.

DivX® 3.11, 4.x, 5.x и 6.0.

Точная компенсация движения Q-pel. Воспроизведение с глобальной компенсацией движения (GMC).

Устройство имеет статус DivX® Certified.

Воспроизведение всех версий видео DivX® (включая DivX® 6) помимо воспроизведения стандартных файлов мультимедиа DivX®.

Советы:

Поддерживается до 100 сеансов записи на компакт-дисках и до 10 разметок на дисках DVD.

Диски DVD-R и DVD-RW с несколькими разметками поддерживаются, только если они являются закрытыми.

Диски DVD+R и DVD+RW с несколькими разметками не поддерживаются, независимо от того, являются они закрытыми или незакрытыми.

Начало воспроизведения диска

AВключите телевизор и выберите видеовход, подсоединенный к проигрывателю дисков DVD.

BНажмите кнопку 2ON / STANDBY для включения проигрывателя дисков DVD.

CНажмите кнопку OPEN/CLOSE чтобы открыть лоток для дисков..

DПоместите диск стороной с этикеткой вверх в

лоток для дисков, затем нажмите кнопку OPEN/

CLOSE.

ÎПри использовании двусторонних дисков поместите диск той стороной вверх, которую необходимо воспроизвести.

EВозможно, воспроизведение начнется автоматически. Если этого не произойдет,

нажмите кнопку PLAY/PAUSE .

ÎЕсли на экране телевизора появится меню диска, см. раздел “Использование меню диска” на стр. 14.

ÎЕсли для диска включена функция родительского контроля, необходимо ввести четырехзначный пароль, см. стр. 20.

ÎДля получения дополнительной информации о функциях воспроизведения см. стр. 13 - 17.

Советы:

Не переворачивайте проигрыватель дисков DVD при загрузке, воспроизведении или извлечении диска.

Не закрывайте лоток для дисков вручную, даже если проигрыватель выключен.

Основные элементы управления воспроизведением

Если не указано иное, все описанные операции выполняются с помощью пульта дистанционного управления.

Установка паузы воспроизведения

AДля установки паузы и отображения неподвижного изображения во время воспроизведения нажмите кнопку PLAY/PAUSE

Î Звук будет отключен.

BДля возобновления воспроизведения в обычном

режиме снова нажмите кнопку PLAY/PAUSE

.

Полезный совет: Некоторые диски не удастся воспроизвести с помощью этого проигрывателя дисков DVD из-за конфигурации и характеристик диска или из-за условий записи и программного обеспечения авторского права.

13

SD-690KR_Russian.indd 13

3/26/2008 2:42:50 PM

Page 40
Image 40
Toshiba SD-690KR manual Поддерживаемые форматы, Начало воспроизведения диска, Основные элементы управления воспроизведением

SD-690KR specifications

The Toshiba SD-690KR is a versatile and user-friendly multifunctional appliance that exemplifies modern home convenience. This model stands out for its ability to serve as both a microwave and a grill, making it an essential addition to any kitchen. With its sleek and contemporary design, it seamlessly integrates into various kitchen styles while maintaining functionality.

One of the main features of the SD-690KR is its advanced microwave technology. It offers multiple power levels, giving users the flexibility to select the perfect setting for their cooking needs. This microwave function permits even cooking and reheating, which is enhanced by its turntable mechanism that ensures food is uniformly heated from all angles.

In addition to its microwaving capabilities, the Toshiba SD-690KR is equipped with a grill function that allows for browning and crisping that traditional microwaves can’t achieve. This feature is particularly useful for preparing items such as grilled meats and vegetables, elevating everyday meals into gourmet dishes with minimal effort.

The appliance boasts a variety of pre-programmed cooking settings, simplifying the meal preparation process. Users can select from various options for tasks such as defrosting, cooking, or reheating specific dishes. This user-friendly interface is accompanied by an intuitive LED display that shows cooking time and settings clearly.

Safety is a significant consideration in the design of the Toshiba SD-690KR. It incorporates features such as a child safety lock and an automatic shut-off function, providing peace of mind for households with young children.

Moreover, the SD-690KR is designed with energy efficiency in mind. Utilizing modern technology, it minimizes energy consumption without compromising performance, making it an environmentally conscious choice for consumers.

Overall, the Toshiba SD-690KR is a well-rounded appliance that combines microwave and grilling functionalities. With its focus on user-friendly technology, safety, and efficiency, the SD-690KR is a valuable addition to any home, catering to a variety of cooking methods and enhancing everyday meal preparation. Its ability to harmonize convenience with advanced cooking technologies makes it a standout choice in the competitive market of kitchen appliances.