Manuals / Trion / Household Appliance / Air Cleaner

Trion High Efficiency Console Electronic Air Purifier manual English Espanol Francais

Models: High Efficiency Console Electronic Air Purifier

1 32

Download 32 pages 60.63 Kb

Page 1

Image 1

High Efficiency Console

Electronic Air Purifier

ENGLISH ESPANOL FRANCAIS

Manual for:

Installation • Operation • Maintenance

Caution: Read installation, operation, and maintenance instructions carefully for safe operation. Exercise normal precautions when working with high voltage. Unplug unit from power source before servicing.

157251-001 09/04

Page 1

Image 1

Trion High Efficiency Console Electronic Air Purifier manual English Espanol Francais

Contents

High Efficiency Console Electronic Air Purifier Manual for Installation Operation MaintenanceENGLISH ESPANOL FRANCAIS Page Table of ContentsHow the Air Purifier Works IntroductionENGLISH Operation Getting StartedElectronic Air Cleaner Removing the Electronic Filter Cleaning InstructionsRemoval of Charcoal Filter Unplug unit from power source before servicingWashing Tips Washing the Electronic FilterFigure Figure Make sure the filter is dry before reinstalling Reinstalling the Filter AssemblyENGLISH CONDITION CHECKPOINTS Diagnostic ChecklistRadio and TV Questions & Answers Replacement FiltersENGLISH How can I get the most out of myThis limited warranty covers Trion Air Purifiers Air Purifier Limited Five-YearWarranty415 Wabash Ave., P.O. Box 200, Effingham, IL Mantenimiento Manual de Instalación - FuncionamientoESPANOL Funcionamiento del purificador de aire IntroducciónFigura Funcionamiento Cómo comenzarESPANOL Desmontaje del filtro electrónico Instrucciones de limpiezaDesmontaje del filtro de carbón ESPANOLSugerencias para el lavado Lavado del filtro electrónicoESPANOL Reinstalación del conjunto del filtroAdvertencia Lista de solución de averías Filtros de repuesto Preguntas y RespuestasESPANOL 415 Wabash Ave., P.O. Box 200, Effingham, IL FRANCAIS L’installation, l’utilisation et l’entretienManuel pour Purificateur d’air électronique àDiagnostic Mise en service de l’appareilTable des matières PageIntroduction FRANCAISComment le purificateur d’air fonctionne-t-il? Air propreMise en service de l’appareil Ne lavez pas le filtre au charbon FRANCAISConseils de lavage Lavage du filtre électroniqueRemontez l’ensemble de filtre figure SOLUTIONS DiagnosticCONDITONS marcheFRANCAIS Remplacement des filtresQuestions et réponses L’appareil fait des bruits secs…415 Wabash Ave., P.O. Box 200, Effingham, IL