Manuals / Trion / Household Appliance / Air Cleaner

Trion High Efficiency Console Electronic Air Purifier manual Espanol

Models: High Efficiency Console Electronic Air Purifier

1 32

Download 32 pages 60.63 Kb

Page 12

Tabla de materias	Página
Introducción	1
Cómo comenzar	2
Sugerencias de limpieza y cuidado	3
Lista de solución de averías	6
Preguntas y respuestas	7
Garantía	10

ESPANOL

Image 12

Trion High Efficiency Console Electronic Air Purifier manual Espanol

Contents

Manual for Installation Operation Maintenance High Efficiency Console Electronic Air PurifierENGLISH ESPANOL FRANCAIS Table of Contents PageIntroduction How the Air Purifier WorksENGLISH Getting Started OperationElectronic Air Cleaner Cleaning Instructions Removing the Electronic FilterRemoval of Charcoal Filter Unplug unit from power source before servicingWashing the Electronic Filter Washing TipsFigure Figure Reinstalling the Filter Assembly Make sure the filter is dry before reinstallingENGLISH Diagnostic Checklist CONDITION CHECKPOINTSRadio and TV Replacement Filters Questions & AnswersENGLISH How can I get the most out of myAir Purifier Limited Five-YearWarranty This limited warranty covers Trion Air Purifiers415 Wabash Ave., P.O. Box 200, Effingham, IL Manual de Instalación - Funcionamiento MantenimientoESPANOL Introducción Funcionamiento del purificador de aireFigura Cómo comenzar FuncionamientoESPANOL Instrucciones de limpieza Desmontaje del filtro electrónicoDesmontaje del filtro de carbón ESPANOLLavado del filtro electrónico Sugerencias para el lavadoReinstalación del conjunto del filtro ESPANOLAdvertencia Lista de solución de averías Preguntas y Respuestas Filtros de repuestoESPANOL 415 Wabash Ave., P.O. Box 200, Effingham, IL L’installation, l’utilisation et l’entretien FRANCAISManuel pour Purificateur d’air électronique àMise en service de l’appareil DiagnosticTable des matières PageFRANCAIS IntroductionComment le purificateur d’air fonctionne-t-il? Air propreMise en service de l’appareil FRANCAIS Ne lavez pas le filtre au charbonLavage du filtre électronique Conseils de lavageRemontez l’ensemble de filtre figure Diagnostic SOLUTIONSCONDITONS marcheRemplacement des filtres FRANCAISQuestions et réponses L’appareil fait des bruits secs…415 Wabash Ave., P.O. Box 200, Effingham, IL