Tripp Lite 280 owner manual Controles

10

3 • CONTROLES

1)Interruptor de Encendido / Apagado (“On/Off”)

El interruptor de encendido / apagado (“On/Off”) está empotrado para prevenir la desconexión accidental de los equipos y permitir el control simple de energía. “I” = Encendido (“ON”) y “O”

=Apagado (“OFF”). Importante: Aún cuando este interruptor esté en “Apagado” (OFF), el no- break / sistema UPS mantendrá encendido su cargador de baterías si la unidad está conectada a una toma de corriente y la energía eléctrica está disponible.

La Alarma Sonará Si…

…al momento de encender (“ON”) el no-break / sistema UPS, éste detecta que la batería está desgastada o que los receptáculos han sido sobrecargados. Siga las instrucciones detalladas en “Luz Indicadora: Verifique la Batería” y “Luz Indicadora: Sobrecarga del No-break / Sistema UPS”.

2)Receptáculos con Energía de Reserva / Protección contra Sobretensiones:

Estos receptáculos proporcionan energía de reserva y protección contra sobretensiones. Conecte su monitor y otros equipos críticos a estos receptáculos. IMPORTANTE: NO CONECTE IMPRESORAS LASER A LOS RECEPTACULOS CON ENERGIA DE RESERVA / PROTECCION CONTRA SOBRETENSIONES (“BATTERY BACKUP PROTECTED / SURGE PROTECTED OUTLETS”).

3)Receptáculos con Protección contra Sobretensiones:

Los 6 receptáculos proporcionan protección contra sobretensiones y ruidos de línea. No obstante, los 3 Receptáculos con Protección contra Sobretensiones (“Surge Protected Outlets”) no suministran energía de reserva. Conecte los equipos que no requieran energía de respaldo durante un corte de energía eléctrica (impresoras, escáner o máquina de fax) a estos receptáculos.

4)Contactos Tipo RJ11/45 con Supresor de Sobretensiones para Línea de Datos / Telefónica:

Los contactos tipo RJ11/45 proporcionan protección contra sobretensiones en las líneas de datos y telefónica. Conecte una línea telefónica o un cable de red tipo 10Base-T / 100Base-TX en el contacto “IN” (entrada) del no-break / sistema UPS. Conecte la línea telefónica (cable incluido de 1.83 metros con contacto RJ11) o cable de red de su equipo al contacto “OUT” (salida) del no-break / sistema UPS. Importante: La conexión de equipos a los contactos RJ11/45 es opcional. El no-break / sistema UPS funcionará correctamente aún sin estas conexiones.

5)Interruptor de Circuitos

El Interruptor de Circuitos proporciona protección para los equipos conectados a los 3 Receptáculos con Protección contra Sobretensiones (“Surge Protected Outlets”) contra cortocircuitos y sobrecargas del sistema. Si saltara el interruptor de circuitos, remueva por lo menos uno de los equipos conectados a los Receptáculos con Protección para Sobretensiones (“Surge Protected Outlets”) y presione el interruptor para restablecerlo.

6)Luz Indicadora: Operación a Batería:

Esta luz se enciende para indicar que el no-break / sistema UPS está suministrando energía de batería a sus equipos durante un apagón o caída de voltaje, o durante una autoprueba si el interruptor principal está en la posición “ON” (encendido). Cuando esta luz se encienda, salve o grabe todos sus archivos abiertos y cierre su sistema de computación. Después, apague (“OFF”) el no-break / sistema UPS para conservar la carga de la batería. Cuando esta luz está apagada y el no-break / sistema UPS está conectado a una toma de corriente, la batería se recarga constantemente para su uso posterior.

La Alarma Sonará Si…

…se detectan fallas en la energía eléctrica. La alarma sonará una vez por segundo. Usted debe cerrar sus archivos y apagar su sistema inmediatamente.

11

7)Luz Indicadora: Verifique la Batería:

Esta luz se enciende cuando el no-break / sistema UPS detecta que la batería está descargada. Si se enciende esta luz, siga los pasos siguientes:

PASO 1: Permita que el no-break / sistema UPS cargue la batería por un período de 4 a 6 horas (consérvelo encendido (“ON”) o apagado (“OFF”) y conectado a una toma de corriente eléctrica).

PASO 2: Pruebe la batería apagando (“OFF”) el no-break / sistema UPS y encendiéndolo (“ON”) nuevamente.

PASO 3: Si la luz indicadora: Verifique la Batería (“Check Battery”) se enciende nuevamente, significa que la batería debe ser reemplazada. Para obtener más información, comuníquese al Departamento de Servicios a Clientes al 1-800-420-9764 o visite nuestra página en el Internet: www.ibmups.com.

La Alarma Sonará Si…

…la luz indicadora: Verifique la Batería (“Check Battery”) está encendida. La alarma sonará por 10 segundos.

8)Luz Indicadora: Sobrecarga del No-break / Sistema UPS:

Esta luz se enciende si el no-break / sistema UPS está operando con la energía de la batería y detecta que los 3 Receptáculos con Energía de Reserva / Protección contra Sobretensiones (“Battery Backup Protected / Surge Protected Outlets”) han sido sobrecargados (la demanda de los equipos conectados es superior a 280VA / 150 Vatios).

Esta Luz Permanecerá Encendida…

...hasta que se elimine la sobrecarga detectada. Elimine la sobrecarga desconectando los equipos que no requieran energía de reserva.

9)Luz Indicadora: Falla o Error en la Instalación Eléctrica del Edificio:

Esta luz le alerta instantáneamente si existe una falla o anomalía en la instalación eléctrica de su edificio (ausencia del circuito de tierra o polaridad invertida en el cableado del edificio). Esta luz detectará las fallas o errores más comunes pero no detectará todas las anomalías posibles. Si se enciende esta luz, consulte con un técnico electricista capacitado para determinar la causa del error o falla.

1

3

2 5

9

8

7

4 6