Tripp Lite APSX6048VR owner manual Servicio, Mantenimiento, Solución de Problemas

Servicio

Si está devolviendo su Inversor/cargador a Tripp Lite, por favor empáquelo cuidadosamente, utilizando EL MATERIAL DE EMPAQUE ORIGINAL que venía con la unidad. Adjunte una carta describiendo los síntomas del problema. Si el Inversor/Cargador está dentro del período de la garantía, adjunte una copia de su recibo de venta. Para obtener el servicio debe obtener un número de Autorización de Devolución de Material [Returned Material Authorization] (RMA) de Tripp Lite o de un centro de Servicio de Autorizado de Tripp Lite.

Mantenimiento

Su Inversor/Cargador no requiere mantenimiento y no contiene ninguna parte de utilidad para el usuario ni partes de repuesto; sin embargo, debe conservarse seco todo el tiempo. Periódicamente revise, limpie y apriete todas las conexiones de los cables conforme sea necesario, tanto en la unidad coma en la batería.

Solución de Problemas

Intente estas soluciones para problemas comunes del Inversor/Cargador antes de llamar por asistencia. Llame al Servicio a Clientes de Tripp Lite antes de regresar su equipo a servicio.

SINTOMA	PROBLEMAS	CORRECCIONES
No Hay Salida CA	La Unidad no está adecuadamente conectada a la	Conecte la unidad a la energía del Servicio Público.
(Todas Las Luces Indicadoras	energía del Servicio Público.
Están Apagadas)
	El interruptor de modo de operación está colocado “OFF”	Coloque el interruptor de modo de operación en “AUTO/REMOTE” [Auto/
	[Apagado] y hay entrada de CA presente.	Remoto] o “CHARGE ONLY” [Solo Cargar].
	Esto es normal cuando el interruptor de modo de	No se necesita ninguna corrección, la salida CA regresará cuando la
	operación es colocado en “CHARGE ONLY” [Solo	entrada CA regrese. Coloque el interruptor de modo de Operación en
	Recarga] y la entrada de CA está ausente.	“AUTO/REMOTE” [Auto/Remoto] si requiere salida CA.
	La unidad se ha apagado debido a sobre carga de la	(Desconecte los cargadores auxiliares. Restaure moviendo el interruptor
	batería evitando daños a la batería) el problema se	de modo de operación a “OFF” [Apagado]. Espere 1 minuto y cambie a
	puede derivar cargas auxiliares conectadas, si hay, o	“AUTO/REMOTE” [Auto/Remoto] o "CHARGE ONLY" [Solo Cargar].Si la
	con el cargador de la unidad.	unidad permanece apagada después de varios intentos de restaurarla
		contacte el Servicio a Clientes de Tripp Lite para obtener asistencia.
	La unidad se ha apagado debido a una descarga	Use un cargador auxiliar* para incrementar el voltaje de la batería.
	excesiva de la batería.	Revise las conexiones externas de la batería y los fusibles. La unidad se
		restablecerá automáticamente cuando las condiciones se hayan
		arreglado.
	La unida se ha apagado debido a sobre carga.	Reduzca la carga. Restaure moviendo el interruptor de modo de
		operación a “OFF.” [Apagado]. Espere 1 minuto y cambie a “AUTO/
		REMOTE” [Auto/Remoto] o “CHARGE ONLY” [Solo Cargar].
La Batería No se Recarga	La baterías conectadas están muertas.	Revise y remplace las baterías viejas.
(Entrada de CA Presente)
	Se fundió el fusible* de la batería.	Revise y remplace los fusibles.*
	El cable de la batería está suelto.	Revise el cableado, apriete o remplace los cables.*
	La unidad se ha apagado debido a sobre carga de la	Desconecte los cargadores auxiliares. Restaure moviendo el interruptor
	batería (evitando daños a la batería). El problema puede	de modo de operación a “OFF” [Apagado]. Espere 1 minuto y cambie a
	estar en las cargadores auxiliares conectados, si hay o	“AUTO/REMOTE” [Auto/Remoto] o “CHARGE ONLY” [Solo Cargar].Si la
	con el cargador de la unidad.	unidad permanece apagada después de varios intentos de restaurarla
		contacte el Servicio a Clientes de Tripp Lite para obtener asistencia.
Todas las Tres Luces Indicadoras de la	La batería está excesivamente descargada.	Use un cargador auxiliar* para incrementar el voltaje de la batería.
Batería Están Destellando Lentamente		Revise las conexiones externas de la batería y los fusibles. La unidad se
(Destellos de ½ de Segundo)		restablecerá automáticamente cuando las condiciones se hayan
		arreglado.
Todas las Tres Luces Indicadoras de la	La batería está sobre cargada. La unidad se apagará	Desconecte los cargadores auxiliares. Restaure moviendo el interruptor
Batería Están Destellando Rápidamente	para evitar daños a la batería. El problema puede estar	de modo de operación a “OFF” [Apagado]. Espere 1 minuto y cambie a
(Destellos de ¼ de Segundo)	en los cargadores auxiliares conectados, si hay o con el	“AUTO/REMOTE” [Auto/Remoto] o “CHARGE ONLY” [Solo Cargar].Si la
	cargador de la unidad.	unidad permanece apagada después de varios intentos de restaurarla
		contacte el Servicio a Clientes de Tripp Lite para obtener asistencia.
La Luz Indicadora Roja de Batería Baja	El voltaje de la batería está bajo. La unidad se apagará	Asegúrese que la energía CA está presente a fin de recargar las
[“LOW”] Está Destellando	automáticamente después de 10 segundos para	baterías. Restaure moviendo el interruptor de modo de operación a
	proteger a la batería de daños.	“OFF.” [Apagado]. Y luego a “AUTO/REMOTE” [Auto/Remoto] o
		“CHARGE ONLY” [Solo Cargar]
	Lectura falsa debido a un cableado CD de bajo calibre o	Use cable CD de un calibre adecuado correctamente conectado al
	conectado deficientemente.	Inversor/Cargador.
La Luz Indicadora Roja de Operación de	El inversor está sobre cargado. La unidad se pagará	Reduzca la carga. Restaure moviendo el interruptor de modo de
la carga [“LOAD”] Destella	automáticamente después de 5 segundos.	operación a “OFF.” [Apagado]. Espere 1 minuto y cambie a
		“AUTO/REMOTE” [Auto/Remoto] o “CHARGE ONLY” [Solo Cargar].
* Suministrado por el usuario.

23