Tripp Lite B021-000-19-SH owner manual

1U Short-Depth Rackmount Consolewith 19” DisplayFor KVM Switch or Server

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

(773) 869-1234 • www.tripplite.com

chance to win a FREE Tripp Lite

product—www.tripplite.com/warranty

1. Introduction 2

2. Important Safety Instructions 2

3. System Components & Compatibility 3

4. Features 3

5. Rackmounting 4

6. Connection 4

7. LCD OSD Conﬁ guration 5

8. Storage & Service 5

9. Speciﬁ cations 6

10. Warranty & Warranty Registration 6

Español 7

Français 13

Contents

Main Owners Manual 1U Short-Depth Rackmount Console with 19 Display For KVM Switch or Server Model: B021-000-19-SH WARRANTY REGISTRATION: 1. Introduction 2. Important Safety Instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS 3. System Components & Compatibility 4. Features 5. Rackmounting 6. Connection Left Right Power Menu/Selection 7. LCD OSD Con guration 8. Storage & Service 9. Speci cations 10. Warranty & Warranty Registration Manual del Propietario Consola Rackmount de Poca Profundidad de 1U con Pantalla de 19 para Multiplexor KVM o Servidor Modelo: B021-000-19-SH 1. Introduccin 2. Instrucciones de Seguridad Importantes GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 3. Componentes y Compatibilidad del Sistema 4. Caractersticas 5. Rackmount 6. Conexin Izquierda Derecha Encendido Men/Seleccin 7. Con guracin de Men en Pantalla LCD 8. Almacenamiento y Reparaciones 9. Especi caciones 10. Garanta Manuel dutilisateur Console 1U pour baie de profondeur rduite avec cran de 19 po pour commutateur KVM ou serveur Modle: B021-000-19-SH 1. Introduction 2. Instructions de scurit importantes SAUVEGARDER CES INSTRUCTIONS 3. Composants du systme et compatibilit 4. Caractristiques 5. Montage sur baie 6. Connexion Gauche Droit Menu/Slection Mise sous tension 7. Con guration du menu OSD du LCD 8. Entreposage et rparations 9. Caractristiques 10. Garantie